update makefile doc to use multiple shards#4112

SimonTheLeg wants to merge 1 commit intokcp-dev:mainkcp-dev/kcp:mainfrom

SimonTheLeg:fix-make-multishard-docSimonTheLeg/kcp:fix-make-multishard-docCopy head branch name to clipboard