fix: suppress FutureWarning from google.api_core that corrupts sync action JSON (SUPPORT-16198)

[devin-ai-integration]

Summary

Fixes two bugs causing the DV360 component to fail (SUPPORT-16198):

Bug 1: Sync action "Load available reports" returns invalid JSON

The google.api_core library emits a FutureWarning about Python 3.10 deprecation. This warning is routed through the logging system to stdout, corrupting the JSON payload returned by sync actions like list_queries. The runner then fails with "Decoding JSON response from component failed: Syntax error".

Fix: warnings.filterwarnings("ignore", ...) placed before Google imports, plus try/except in sync actions to convert unexpected errors into UserException.

Bug 2: Job crash with 'NoneType' object is not iterable

When primary_key_existing is None (not configured, or sync action for loading dimensions was broken), translate_filters(None) crashes. Confirmed via Datadog logs for job 165977385.

Fix: Guard with pks_raw or [] before passing to translate_filters.

Review & Testing Checklist for Human

• Test the "Load available reports" button in the DV360 configuration UI (existing report ID mode) to confirm reports load successfully
• Run a job with an existing report ID that has no primary keys configured — should complete without crash
• Verify a full run of the component still works end-to-end with an existing report
• Consider upgrading the base Docker image from Python 3.10 to 3.13 in a follow-up to eliminate the warning at source

Notes

• Confirmed via Datadog that ALL error-level logs for this component in the past 7 days are the FutureWarning from google/api_core/_python_version_support.py
• The FutureWarning is generated by an unpinned transitive dependency (google-api-core)
• Long-term fix should upgrade Python and pin/update Google dependencies

Release Notes

Justification, description

Fix sync actions (load existing report IDs, load report dimensions) failing with "Decoding JSON response from component failed: Syntax error" caused by a FutureWarning from google.api_core polluting stdout. Also fix job crash when primary_key_existing is None.

Plans for Customer Communication

N/A - transparent fix, no user-facing changes needed.

Impact Analysis

Low risk. Only adds a warning filter, wraps existing sync action logic in try/except, and adds a None guard. No changes to data processing or report execution logic.

Deployment Plan

Standard tag release and Developer Portal update.

Rollback Plan

Revert to previous tag if needed.

Post-Release Support Plan

N/A

Link to Devin session: https://app.devin.ai/sessions/e4d0a3cad28c412a98459a32c0c7e24e

[devin-ai-integration]

🤖 Devin AI Engineer

I'll be helping with this pull request! Here's what you should know:

✅ I will automatically:

• Address comments on this PR. Add '(aside)' to your comment to have me ignore it.
• Look at CI failures and help fix them

Note: I can only respond to comments from users who have write access to this repository.

⚙️ Control Options:

• Disable automatic comment and CI monitoring