Add high-level architecture documentation with C4 context diagram

[Copilot]

The langrenn-sprint/docs site lacked any architecture overview showing how event-service-gui and result-service-gui relate to each other, the backend microservices, and the deploy repository.

Changes

• New docs/architecture.md — High-level architecture page covering:

  • System introduction: roles of event-service-gui (pre-race setup) vs result-service-gui (live race operations)
  • C4 Context diagram (Mermaid) showing user types, both GUIs, five backend microservices, and MongoDB
  • Per-component descriptions with links to detailed architecture docs in the respective repos
  • Link to langrenn-sprint/deploy
  • Technology quick-reference table

• Updated docs/index.md — Added Arkitektur as the first navigation link

Original prompt

---

This section details on the original issue you should resolve

<issue_title>Legg til Arkitektur-dokumentasjon</issue_title>
<issue_description>Oppgaver:

• Legg inn en side med overordnet arkitektur og context (følg C4 notasjon). Den skal være høynivå (figurer og korte forklarende tekster) og peke videre til dokumentasjon på docs for event-service-gui og result-service-gui.
• https://github.com/langrenn-sprint/result-service-gui/blob/main/docs/01_architecture_overview.md og https://github.com/langrenn-sprint/result-service-gui/blob/main/docs/02_c4_context.md
• https://github.com/langrenn-sprint/result-service-gui/blob/main/docs/01_architecture_overview.md og https://github.com/langrenn-sprint/result-service-gui/blob/main/docs/02_c4_context.md
• Sammen utgjør event-service-gui og result-service-gui med sine dependencies en applikasjon "langrenn-sprint". Lag en kort introduksjon for dette. Pek også til https://github.com/langrenn-sprint/deploy som er et repository som brukes for å deploye langrenn-sprint.</issue_description>

<agent_instructions>Still meg spørsmål som er nødvendig for å gjøre dette til enkel og oversiktlig arkitektur-dokumentasjon.</agent_instructions>

Comments on the Issue (you are @copilot in this section)

• Fixes Legg til Arkitektur-dokumentasjon #3

---

🔒 GitHub Advanced Security automatically protects Copilot coding agent pull requests. You can protect all pull requests by enabling Advanced Security for your repositories. Learn more about Advanced Security.