test(core): join library with reverse simple link

[sberthier]

• based on feat(core): add id_value to advanced reverse link of simple link #989

Checklist

Definition Of Review

• Own code review done (add notes for others)
• Write message in teams channel

   <Title>
  
  *️⃣ Impacted projects : Core - DataStudio - Admin - @leav/ui - @leav/utils - ...
  
  📖 Ticket: https://aristid.atlassian.net/browse/<JIRA_TICKET_IDENTIFIER>
  
  🧑‍💻 PR: <link to PR/MR>
  
  ℹ Info: <brief explanation - context - how to test>
  

Definition Of Mergeable

• 2 approves
• 1 functional review - US has been tested
• Every comment is handled - blocking ones have been resolved by reviewer
• Design OK
• Can be tested by POs
• PR was introduced during daily meeting