fix: SDK compat for 3.59.0-preview.0 + fix latest-stable-windows CI failure#49

lemonlion with Copilot wants to merge 4 commits into

mainlemonlion/InMemoryEmulator.CosmosDB:mainfrom

copilot/fix-sdk-compatibility-issuelemonlion/InMemoryEmulator.CosmosDB:copilot/fix-sdk-compatibility-issueCopy head branch name to clipboard