chore(deps): update helm release common to v4.6.2

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
common (source)	minor	4.2.0 → 4.6.2

---

Release Notes

bjw-s-labs/helm-charts (common)

v4.6.2

Compare Source

Changelog:

Fixed

• Make port selection by identifier in backendRefs of HTTPRoute actually do something.
• Route port was no longer optional while it should be.

v4.6.1

Compare Source

Changelog:

Fixed

• Make port selection by identifier in backendRefs of HTTPRoute actually do something.

v4.6.0

Compare Source

Changelog:

Added

• Add support for configuring supplementalGroupsPolicy in Pod SecurityContext.
• Add support for configuring jobLabel in serviceMonitor.

Fixed

• Fixed checksum annotation when templates are used in ConfigMaps and Secrets.

v4.5.0

Compare Source

Changelog:

Added

• Add support for named route rules.
• Allow creating PodDisruptionBudget Objects for controllers.
• Allow defining experimental CORS and externalAuth filters in HTTPRoutes.

v4.4.0

Compare Source

Changelog:

Added

• Add support for schedulingGates in pod specification.
• Add support for explicit image digest. Enables use of digestReflectionPolicy in Flux CD.
• Allow image specification object in persistence.image field.
• Allow limiting configMap and Secret checksum annotations to specific controllers.
• Updated file selection logic to allow files nested in subfolders for configMapsFromFolder and the new secretsFromFolder.
• Add best-effort automatic detection of binary files for configMapsFromFolder and the new secretsFromFolder.
• Allow specifying isEnvFile for files loaded via configMapsFromFolder.
• Allow specifying secrets from files via secretsFromFolder.

Fixed

• Fixed envFrom optional field being ignored.
• Fixed merge strategy for defaultPodOptions and defaultContainerOptions.

v4.3.0

Compare Source

Changelog:

Fixed

• defaultPodOptions no longer get accidentally overwritten when there are multiple controllers. (fixes #​476)

Added

• Allow configuring Service trafficDistribution in Kubernetes >=v1.33.
• Add better support for GRPCRoute and HTTPRoute matchers.
• Allow templating in image.repository and image.tag.
• Add support for pod.resourceClaims in Kubernetes >=v1.32.
• Add support for using fileKeyRef in valueFrom in environment variables in Kubernetes >=v1.34.
• Add support for configuring StatefulSet start ordinal in Kubernetes >=v1.31.

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.