Fix: starship prompt layout and WSL2 Nerd Fonts documentation

README.ja.md

@@ -119,6 +119,14 @@ bash bootstrap.sh --list                # モジュール一覧表示
 | [lsd](https://github.com/lsd-rs/lsd) | アイコン付き `ls` 代替 |
 | [yazi](https://yazi-rs.github.io/) | ターミナルファイルマネージャ。`yy` コマンドで起動し、終了後そのディレクトリに移動 |
 
+> **WSL2 でアイコンが表示されない場合**
+> lsd のアイコン表示には [Nerd Fonts](https://www.nerdfonts.com/) が必要です。WSL2 ではターミナルが Windows 側で動作するため、フォントは **Windows 側にインストール** する必要があります。
+>
+> 1. [nerdfonts.com](https://www.nerdfonts.com/font-downloads) から Nerd Font をダウンロード（例：**CaskaydiaCove Nerd Font**、**JetBrainsMono Nerd Font**）
+> 2. `.ttf` ファイルを右クリック → **「すべてのユーザーのためにインストール」**
+> 3. Windows Terminal：**設定 → Ubuntu プロファイル → 外観 → フォントフェイス** → インストールしたフォントを選択（例：`CaskaydiaCove Nerd Font Mono`）
+> 4. ターミナルを再起動
+
 ---
 
 ## カスタマイズ

README.md

@@ -119,6 +119,14 @@ tmux starts automatically when you open a new terminal and attaches to the most
 | [lsd](https://github.com/lsd-rs/lsd) | `ls` alternative with icons |
 | [yazi](https://yazi-rs.github.io/) | Terminal file manager. Launch with `yy`, cd to exit dir |
 
+> **WSL2 — icons not displaying?**
+> lsd uses [Nerd Fonts](https://www.nerdfonts.com/) for file-type icons. On WSL2 the terminal runs on Windows, so the font must be installed on the **Windows** side:
+>
+> 1. Download a Nerd Font (e.g. **CaskaydiaCove Nerd Font**, **JetBrainsMono Nerd Font**) from [nerdfonts.com](https://www.nerdfonts.com/font-downloads)
+> 2. Right-click the `.ttf` file → **Install for all users**
+> 3. In Windows Terminal: **Settings → your Ubuntu profile → Appearance → Font face** → select the installed font (e.g. `CaskaydiaCove Nerd Font Mono`)
+> 4. Restart the terminal
+
 ---
 
 ## Customization

README.zh.md

@@ -118,6 +118,14 @@ bash bootstrap.sh --list                # 列出所有模块
 | [lsd](https://github.com/lsd-rs/lsd) | 带图标的 `ls` 替代 |
 | [yazi](https://yazi-rs.github.io/) | 终端文件管理器。用 `yy` 启动，退出后自动切换目录 |
 
+> **WSL2 图标无法显示？**
+> lsd 的图标依赖 [Nerd Fonts](https://www.nerdfonts.com/)。在 WSL2 中，终端在 Windows 侧运行，因此字体必须安装在 **Windows 侧**：
+>
+> 1. 从 [nerdfonts.com](https://www.nerdfonts.com/font-downloads) 下载 Nerd Font（推荐：**CaskaydiaCove Nerd Font**、**JetBrainsMono Nerd Font**）
+> 2. 右键点击 `.ttf` 文件 → **"为所有用户安装"**
+> 3. Windows Terminal：**设置 → Ubuntu 配置文件 → 外观 → 字体**，选择已安装的字体（如 `CaskaydiaCove Nerd Font Mono`）
+> 4. 重启终端
+
 ---
 
 ## 自定义

config/starship.toml

@@ -2,11 +2,11 @@
 # Kali Linux style: ┌──(user@host)-[dir git]\n└─$
 
 format = """
-[┌──\\(](bold green)$username[@](bold green)$hostname[\\)─\\[](bold green)$directory[$git_branch$git_status](bold green)[\\]](bold green)\n\
+[┌──\\(](bold green)$username[@](bold green)$hostname[\\)─\\[](bold green)$directory[$git_branch$git_status](bold green)[\\]](bold green)\
 $git_state\
 $nodejs$python$rust$golang\
 $cmd_duration\
-[└─](bold green)$character"""
+\n[└─](bold green)$character"""
 
 # Prompt character — $ for user, # for root (Kali style)
 [character]

dotfiles/.zshrc.d/node.zsh

@@ -2,5 +2,6 @@
 # ~/.zshrc.d/node.zsh — fnm Node.js version manager (lazy-load)
 
 if command -v fnm >/dev/null 2>&1; then
+  [ ! -d "${XDG_RUNTIME_DIR:-}" ] && export XDG_RUNTIME_DIR=/tmp
   eval "$(fnm env --use-on-cd)"
 fi