[automotive] Update the legacy drivers to align with hardware#87

AlexJones0 merged 4 commits into

lowRISC:mainlowRISC/sonata-software:mainfrom

engdoreis:hackdayengdoreis/sonata-software:hackdayCopy head branch name to clipboard