fix: symlink handling for Python from Windows Store

[karthiknadig]

No description provided.

[github-actions]

Performance Report (Linux) 🔺

Metric	PR	Baseline	Delta	Change
Server Startup	1ms	1ms	0ms	0%
Full Refresh	756ms	326ms	430ms	130.0%

---

Legend

• 🚀 Significant speedup (>100ms faster)
• ✅ Faster than baseline
• ➖ No significant change
• 🔺 Slower than baseline (>100ms)
• ⚠️ Significant slowdown (>500ms)

[github-actions]

Test Coverage Report (Linux)

Metric	Value
Current Coverage	52.5%
Base Branch Coverage	52.5%
Delta	0% ➖

---

Coverage unchanged.

[github-actions]

Performance Report (macOS)

Metric	PR	Baseline	Delta
Server Startup	1096ms	1008ms	88ms
Full Refresh	65775ms	50868ms	14907ms

---

Legend

• 🚀 Significant speedup (>100ms faster)
• ✅ Faster than baseline
• ➖ No significant change
• 🔺 Slower than baseline (>100ms)
• ⚠️ Significant slowdown (>500ms)

[github-actions]

Performance Report (Windows) 🚀

Metric	PR	Baseline	Delta	Change
Server Startup	16ms	14ms	2ms	14.3%
Full Refresh	715ms	14927ms	-14212ms	-95.2%

---

Legend

• 🚀 Significant speedup (>100ms faster)
• ✅ Faster than baseline
• ➖ No significant change
• 🔺 Slower than baseline (>100ms)
• ⚠️ Significant slowdown (>500ms)

[github-actions]

Test Coverage Report (Windows)

Metric	Value
Current Coverage	48.47%
Base Branch Coverage	48.48%
Delta	-0.01% ❌

---

Coverage decreased. Please add tests for new code.