[rush] Fix ENOENT in AutoinstallerPluginLoader when destination folder doesn't exist#5699

octogonz with Copilot wants to merge 2 commits into

mainmicrosoft/rushstack:mainfrom

copilot/fix-instructions-ignoringmicrosoft/rushstack:copilot/fix-instructions-ignoringCopy head branch name to clipboard