test: make storage-path assertions symlink-safe on macOS#26

pandashark wants to merge 1 commit into

ml4t:mainml4t/data:mainfrom

pandashark:fix/macos-path-test-symlinkspandashark/data:fix/macos-path-test-symlinksCopy head branch name to clipboard