This example project is a minimal reproduction of an issue found in @fullstory/react-native 1.9.0 (native 1.69) on iOS.

To run: yarn && (cd ios; pod install) && yarn ios.

Testing on a device and simulator, you can observe [TypeError: Cannot read property '$$typeof' of undefined] on launch. You can do either of the following to get back to a working state:

• remove the components prop from the Trans component from ract-i18next in App.tsx
• remove the @fullstory/react-native babel plugin in babel.config.js

// working state #1, in App.tsx:

<Trans
  i18nKey="foo:bar"
  // components={{a: <Text />}}
/>

// working state #2, in babel.config.js:

plugins: [
  // '@fullstory/react-native',
  ['@fullstory/annotate-react', { native: true }],
]