docs: improve main README with better quick start, include examples of stateless HTTP, explain tools v resources v prompts#980

domdomegg merged 5 commits into

mainmodelcontextprotocol/typescript-sdk:mainfrom

adamj/collapsible-tocmodelcontextprotocol/typescript-sdk:adamj/collapsible-tocCopy head branch name to clipboard