feat: project page header when visiting from browse#6630

Prospector merged 2 commits into

mainmodrinth/code:mainfrom

cal/browse-context-improvementsmodrinth/code:cal/browse-context-improvementsCopy head branch name to clipboard