Follow-Up to #45 & #46: Make Paste Bar navigation and handoff reliable

CONTRIBUTING.md

@@ -37,13 +37,13 @@ open packaging/Pesty.app
 - Keep it dependency-free. Prefer system frameworks (AppKit, SwiftUI, Carbon, ServiceManagement).
 - Match the existing style. Small, focused changes; no unrelated refactors in the same PR.
 - Test on both Apple Silicon and Intel where it matters (the release is universal).
-- UI changes: include a before/after screenshot of the strip.
+- Screenshots: add them when a user-facing UI change needs visual context or when they make review easier; they are not required for every change.
 
 ## Pull requests
 
 1. Fork and branch from `main`.
 2. Make your change; ensure `swift build` is clean (no warnings).
-3. Open a PR with a clear description and screenshots for UI changes.
+3. Open a PR with a clear description and any screenshots that are useful for review.
 
 ## Good first issues
 

README.md

@@ -73,6 +73,8 @@ The build is signed with a Developer ID and notarized by Apple, so it opens with
 | Key | Action |
 | --- | --- |
 | `⌘⇧V` | Show / hide the strip (configurable) |
+| `⌘⇧S` (with strip open) | Open Settings |
+| `⌘⇧P` (with strip open) | Pause / resume clipboard monitoring |
 | `←` `→` `↑` `↓` | Move selection |
 | `return` | Paste selected clip |
 | `⌘1`–`⌘9` | Quick-paste the Nth clip |