feat: implement v2 route format#9464

ahal wants to merge 1 commit intomozilla:mastermozilla/treeherder:masterfrom

ahal:v2_routeahal/treeherder:v2_routeCopy head branch name to clipboard