Add agent tutorial with MCP server example#59

Adam-D-Lewis wants to merge 15 commits into

nebari-dev:mainnebari-dev/ravnar:mainfrom

Adam-D-Lewis:agent-tutorial-mcpAdam-D-Lewis/ravnar:agent-tutorial-mcpCopy head branch name to clipboard