docs: add badges for image size and commit conventions to readme#21

oddessentials merged 1 commit into

mainoddessentials/odd-self-hosted-ci-runtime:mainfrom

claude/add-readme-badges-xurNjoddessentials/odd-self-hosted-ci-runtime:claude/add-readme-badges-xurNjCopy head branch name to clipboard