Skip to content

[pull] master from narc0tiq:master #52

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
pull merged 1 commit into from
Nov 8, 2025
Merged

[pull] master from narc0tiq:master #52

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
26 changes: 13 additions & 13 deletions locale/de/base.cfg
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,7 +10,7 @@ YARM-etd-never=nie
YARM-etd-under-1m=<1 m
YARM-etd-now=Jetzt

YARM-site-rename-title=Umbenennen
YARM-site-rename-title='__1__' umbenennen
YARM-site-rename-confirm=OK
YARM-site-rename-cancel=Abbrechen

Expand All @@ -22,23 +22,23 @@ YARM-category-sites=Standorte
[entity-name]

[item-name]
yarm-selector-tool=Resourcen Monitor
yarm-selector-tool=Ressourcen-Monitor

[item-description]
yarm-selector-tool=Du kannst dieses Item nicht als Hotbar-Filter benutzen. Verwende es stattdessen von der Shortcut-Leiste (oder als Tastatur-Kürzel).

[shortcut-name]
yarm-selector=Resourcen Monitor (__CONTROL__get-yarm-selector__)
yarm-selector=Ressourcen-Monitor (__CONTROL__get-yarm-selector__)

[controls]
get-yarm-selector=Verwende den Resource Monitor
get-yarm-selector=Verwende den Ressourcen-Monitor

[mod-setting-name]
YARM-entities-per-tick=Entitäten pro Tick
YARM-ticks-between-checks=Ticks zwischen Resourcen-Aktualisierung
YARM-ticks-between-checks=Ticks zwischen Ressourcen-Aktualisierung
YARM-overlay-step=Overlay-Genauigkeit
YARM-warn-timeleft=Resourcen Warnzeit in Stunden
YARM-warn-timeleft_totals=Gesamt-Resourcen Warnzeit in Stunden
YARM-warn-timeleft=Ressourcen-Warnzeit in Stunden
YARM-warn-timeleft_totals=Gesamt-Ressourcen-Warnzeit in Stunden
YARM-map-markers=Zeige Kartenmarkierungen
YARM-order-by=Sortiere Liste nach
YARM-debug-profiling=(Debug) Aktiviere Profiling Ausgaben
Expand All @@ -57,12 +57,12 @@ YARM-color-to=Benutzerdefinierte „gute“ Farbe (z. B. der Standort ist brandn
YARM-display-name-format=Anzeigenamen-Format des Standortes

[mod-setting-description]
YARM-ticks-between-checks=Die Aktualisierung Resourcen-Standorten nur alle N Spiel-Ticks (60 Ticks = 1 Sekunde). Durch erhöhung dieses Werte kannst du möglicherweise die UPS verbessern, allerdings dauert dann die Aktualisierung der Standort-Werte länger.
YARM-entities-per-tick=Dies steuert bei überwachten Resource-Entitäten (Feldern), wie viele pro Tick aktualisiert werden. (Normalerweise gibt es 60 Ticks pro Sekunde). Wenn du die Zahl verringerst, kann das einen positiven Effekt auf die UPS haben.
YARM-ticks-between-checks=Die Aktualisierung von Ressourcen-Standorten nur alle N Spiel-Ticks (60 Ticks = 1 Sekunde). Durch Erhöhung dieses Wertes kannst du möglicherweise die UPS verbessern, allerdings dauert dann die Aktualisierung der Standort-Werte länger.
YARM-entities-per-tick=Dies steuert bei überwachten Ressource-Entitäten (Feldern), wie viele pro Tick aktualisiert werden. (Normalerweise gibt es 60 Ticks pro Sekunde). Wenn du die Zahl verringerst, kann das einen positiven Effekt auf die UPS haben.
YARM-overlay-step=Große Rohstoff-Vorkommen hinzuzufügen, kann die FPS durch große Overlays negativ beeinflussen. Durch die Veränderung der Genauigkeit wird der Einfluss auf die FPS reduziert, da weniger Entitäten erstellt werden. Setze es auf 1 für eine vollständige Abdeckung, 2 für 1/4, 3 für 1/9 Abdeckung, usw...
YARM-map-markers=Zeigt auf der Karte eine Markierung an, die Namen und den aktuellen Inhalt des Standorts anzeigen. Dieser wird automatisch aktualisiert. Hinweis: Nachdem diese Einsetellung geändert wurde kann es ein paar Sekunden dauern, bevor das Ergebnis sichtbar wird.
YARM-warn-timeleft=Die verbleibende Zeit in Stunden, ab der der Spieler bei einem einzelnen Resourcen-Standort gewarnt wird.
YARM-warn-timeleft_totals=Die verbleibende Zeit in Stunden, ab der der Spieler für eine einzelne Resource gewarnt wird, wenn dafür mehr als ein aktiver Standort dafür existiert.
YARM-map-markers=Zeigt auf der Karte eine Markierung an, die Namen und den aktuellen Inhalt des Standorts anzeigen. Dieser wird automatisch aktualisiert. Hinweis: Nachdem diese Einstellung geändert wurde kann es ein paar Sekunden dauern, bevor das Ergebnis sichtbar wird!
YARM-warn-timeleft=Die verbleibende Zeit in Stunden, ab der der Spieler bei einem einzelnen Ressourcen-Standort gewarnt wird.
YARM-warn-timeleft_totals=Die verbleibende Zeit in Stunden, ab der der Spieler für eine einzelne Ressource gewarnt wird, wenn dafür mehr als ein aktiver Standort existiert.
YARM-order-by=Ändere die Anzeigereihenfolge für Standorte in der YARM Liste.
YARM-debug-profiling=Wenn aktiviert, werden einige Informationen über die Ticks und deren Timing in die Ausgabe des Spielers und die factorio-current.log geschrieben.
YARM-adjust-for-productivity=Die angezeigten Werte werden entsprechend der erforschten Berbau-Produktivität angepasst.
Expand All @@ -82,7 +82,7 @@ YARM-display-name-format=Ein benutzerdefiniertes Format, das zum Erzeugen von St
YARM-order-by-numeric=Standortalter (älteste zuerst)
YARM-order-by-percent-remaining=Verbleibende Prozent
YARM-order-by-ore-type=Rohstoff-Typ, dann verbleibende Prozent
YARM-order-by-ore-count=Verbleibende Resourcen
YARM-order-by-ore-count=Verbleibende Ressourcen
YARM-order-by-etd=Verbleibende Zeit bis Erschöpfung
YARM-productivity-parentheses-part-is-adjusted=An Bergbau-Produktivität anpassen
YARM-productivity-parentheses-part-is-raw=Rohwerte
Expand Down