opentelemetry-api: normalize empty environment propagation names to "_" in EnvironmentSetter and EnvironmentGetter#5328

pellared wants to merge 2 commits into

open-telemetry:mainopen-telemetry/opentelemetry-python:mainfrom

pellared:empty-env-varpellared/opentelemetry-python:empty-env-varCopy head branch name to clipboard