Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
6 changes: 3 additions & 3 deletions docs/CROWDIN/zh_CN/Getting-Started/Introduction.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,11 +2,11 @@

## 什么是“人工胰腺系统”(APS)?

人的胰腺不仅能调节血糖,还有很多其他功能。 然而,**“人工胰腺系统”(APS)**通常是指能自动地将血糖水平保持在健康限度内的系统
人的胰腺不仅能调节血糖,还有很多其他功能。 然而,**“人工胰腺系统”(APS)**通常是指能自动地将血糖水平保持在健康范围内的系统

要实现这样的功能一般来说需要持续检测 **血糖水平**,用检测到的血糖值来 **测算(预测)** 并输注合适计量的**胰岛素**。 每隔几分钟就重复一次这样的过程,7×24小时不停。 在需要人工关注或干预的时候向用户发送 **提醒** 或者 **警告** 。 这样的系统通常由 **血糖仪**、 **胰岛素泵** 和安装在手机上的 **APP** 组成。
要实现这样的功能一般来说需要持续检测 **血糖水平**,用检测到的血糖值来 **测算(预测)** 并输注合适计量的**胰岛素**。 每隔几分钟就重复一次这样的过程,7×24小时全天候运行。 当需要人工干预或关注时,系统通过**警报**提示用户。 这样的系统通常由 **血糖仪**、 **胰岛素泵** 和安手机 **APP** 组成。

在下面这篇2022年评论文章中,你能了解到更多关于目前在用以及正在研发的人工胰腺系统的情况。
您可通过这篇2022年综述文章了解当前应用及开发中的人工胰腺系统类型:

![封面](../images/FRONTIERS_Logo_Grey_RGB.png) [闭环技术的未来发展方向](https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fendo.2022.919942/full#:~:text=Fully%20closed%2Dloop%20systems%2C%20unlike,user%20input%20for%20mealtime%20boluses)

Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion docs/CROWDIN/zh_CN/NavigateDoc/ChangeVersion.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@

您当前正在阅读的文档是针对**​​AAPS​​**特定版本的说明。

当前版本显示在屏幕的右下角。 点击当前版本可切换至其他版本
当前版本号显示在屏幕的右下角。 如需切换至其他版本,请点击当前显示的版本

![打开语言菜单](../images/documentation_language_menu.png)

Expand Down
Loading