Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
149 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
5da2ef8
New translations smoothingbloodglucosedata.md (French)
MilosKozak Aug 17, 2025
6bc8f84
New translations libre2.md (Spanish)
MilosKozak Aug 17, 2025
d962974
New translations smoothingbloodglucosedata.md (Spanish)
MilosKozak Aug 17, 2025
b9450f7
New translations libre2.md (Czech)
MilosKozak Aug 17, 2025
43f255f
New translations smoothingbloodglucosedata.md (Czech)
MilosKozak Aug 17, 2025
9af3ba1
New translations libre2.md (German)
MilosKozak Aug 17, 2025
6a41b26
New translations smoothingbloodglucosedata.md (German)
MilosKozak Aug 17, 2025
2db7755
New translations libre2.md (Greek)
MilosKozak Aug 17, 2025
382bdec
New translations smoothingbloodglucosedata.md (Greek)
MilosKozak Aug 17, 2025
2517f10
New translations libre2.md (Hebrew)
MilosKozak Aug 17, 2025
5bd40a1
New translations smoothingbloodglucosedata.md (Hebrew)
MilosKozak Aug 17, 2025
959bdb8
New translations compatiblescgms.md (Hebrew)
MilosKozak Aug 17, 2025
823510a
New translations libre2.md (Korean)
MilosKozak Aug 17, 2025
1fb0fed
New translations smoothingbloodglucosedata.md (Korean)
MilosKozak Aug 17, 2025
cab1c62
New translations compatiblescgms.md (Korean)
MilosKozak Aug 17, 2025
fb96aec
New translations libre2.md (Lithuanian)
MilosKozak Aug 17, 2025
d017d7c
New translations smoothingbloodglucosedata.md (Lithuanian)
MilosKozak Aug 17, 2025
06a9221
New translations compatiblescgms.md (Lithuanian)
MilosKozak Aug 17, 2025
962079a
New translations libre2.md (Dutch)
MilosKozak Aug 17, 2025
40e5481
New translations smoothingbloodglucosedata.md (Dutch)
MilosKozak Aug 17, 2025
42dd733
New translations compatiblescgms.md (Dutch)
MilosKozak Aug 17, 2025
5c8f738
New translations libre2.md (Polish)
MilosKozak Aug 17, 2025
8ab9dbd
New translations smoothingbloodglucosedata.md (Polish)
MilosKozak Aug 17, 2025
da8a88c
New translations compatiblescgms.md (Polish)
MilosKozak Aug 17, 2025
5d828dc
New translations libre2.md (Portuguese)
MilosKozak Aug 17, 2025
fec9887
New translations smoothingbloodglucosedata.md (Portuguese)
MilosKozak Aug 17, 2025
e3f66f5
New translations compatiblescgms.md (Portuguese)
MilosKozak Aug 17, 2025
def90d1
New translations libre2.md (Russian)
MilosKozak Aug 17, 2025
49c5f61
New translations smoothingbloodglucosedata.md (Russian)
MilosKozak Aug 17, 2025
b21f215
New translations compatiblescgms.md (Russian)
MilosKozak Aug 17, 2025
48f45d9
New translations libre2.md (Slovak)
MilosKozak Aug 17, 2025
b9743f3
New translations smoothingbloodglucosedata.md (Slovak)
MilosKozak Aug 17, 2025
08c6936
New translations compatiblescgms.md (Slovak)
MilosKozak Aug 17, 2025
1caa6c5
New translations libre2.md (Turkish)
MilosKozak Aug 17, 2025
7464270
New translations smoothingbloodglucosedata.md (Turkish)
MilosKozak Aug 17, 2025
0956f5f
New translations compatiblescgms.md (Turkish)
MilosKozak Aug 17, 2025
9a785eb
New translations libre2.md (Chinese Simplified)
MilosKozak Aug 17, 2025
d120e83
New translations smoothingbloodglucosedata.md (Chinese Simplified)
MilosKozak Aug 17, 2025
38cf969
New translations compatiblescgms.md (Chinese Simplified)
MilosKozak Aug 17, 2025
e74317b
New translations libre2.md (Chinese Traditional)
MilosKozak Aug 18, 2025
a35ac37
New translations smoothingbloodglucosedata.md (Chinese Traditional)
MilosKozak Aug 18, 2025
77c4db8
New translations compatiblescgms.md (Chinese Traditional)
MilosKozak Aug 18, 2025
21025ad
New translations libre2.md (Portuguese, Brazilian)
MilosKozak Aug 18, 2025
a13d9bf
New translations smoothingbloodglucosedata.md (Portuguese, Brazilian)
MilosKozak Aug 18, 2025
fe4e2f6
New translations compatiblescgms.md (Portuguese, Brazilian)
MilosKozak Aug 18, 2025
fd83356
New translations browserbuild.md (Chinese Traditional)
MilosKozak Aug 18, 2025
2be7ac9
New translations libre2.md (Romanian)
MilosKozak Aug 18, 2025
f13184b
New translations smoothingbloodglucosedata.md (Romanian)
MilosKozak Aug 18, 2025
e60ca4a
New translations compatiblescgms.md (Romanian)
MilosKozak Aug 18, 2025
1b1eba2
New translations libre2.md (French)
MilosKozak Aug 18, 2025
1a67d31
New translations computerbuild.md (Romanian)
MilosKozak Aug 18, 2025
a1b131b
New translations computerbuild.md (French)
MilosKozak Aug 18, 2025
115209a
New translations computerbuild.md (Spanish)
MilosKozak Aug 18, 2025
14a59dc
New translations computerbuild.md (Czech)
MilosKozak Aug 18, 2025
14556d4
New translations computerbuild.md (German)
MilosKozak Aug 18, 2025
af2f7d0
New translations computerbuild.md (Greek)
MilosKozak Aug 18, 2025
cfaa5d4
New translations computerbuild.md (Hebrew)
MilosKozak Aug 18, 2025
b353c83
New translations computerbuild.md (Korean)
MilosKozak Aug 18, 2025
ef120c8
New translations computerbuild.md (Lithuanian)
MilosKozak Aug 18, 2025
39f4663
New translations computerbuild.md (Dutch)
MilosKozak Aug 18, 2025
55eae0e
New translations computerbuild.md (Polish)
MilosKozak Aug 18, 2025
43925e6
New translations juggluco.md (Romanian)
MilosKozak Aug 18, 2025
f6f0c82
New translations disablenightscoutupload.png (Romanian)
MilosKozak Aug 18, 2025
6deaa9a
New translations computerbuild.md (Portuguese)
MilosKozak Aug 18, 2025
620ebfe
New translations computerbuild.md (Russian)
MilosKozak Aug 18, 2025
a4e7a9d
New translations computerbuild.md (Slovak)
MilosKozak Aug 18, 2025
1be889c
New translations computerbuild.md (Turkish)
MilosKozak Aug 18, 2025
01d01e3
New translations computerbuild.md (Chinese Simplified)
MilosKozak Aug 18, 2025
41b1360
New translations computerbuild.md (Chinese Traditional)
MilosKozak Aug 18, 2025
b8d96c2
New translations computerbuild.md (Portuguese, Brazilian)
MilosKozak Aug 18, 2025
f93e86d
New translations juggluco-aaps.png (Romanian)
MilosKozak Aug 18, 2025
ec08b57
New translations juggluco-xdrip+.png (Romanian)
MilosKozak Aug 18, 2025
52c4bfd
New translations juggluco.md (French)
MilosKozak Aug 18, 2025
b774a83
New translations disablenightscoutupload.png (French)
MilosKozak Aug 18, 2025
18ea398
New translations juggluco-aaps.png (French)
MilosKozak Aug 18, 2025
a0dddff
New translations juggluco-xdrip+.png (French)
MilosKozak Aug 18, 2025
2f50bba
New translations juggluco.md (Spanish)
MilosKozak Aug 18, 2025
9f0dea6
New translations disablenightscoutupload.png (Spanish)
MilosKozak Aug 18, 2025
2376b42
New translations juggluco-aaps.png (Spanish)
MilosKozak Aug 18, 2025
db073a0
New translations juggluco-xdrip+.png (Spanish)
MilosKozak Aug 18, 2025
9ecd119
New translations juggluco.md (Czech)
MilosKozak Aug 18, 2025
06b4ce0
New translations disablenightscoutupload.png (Czech)
MilosKozak Aug 18, 2025
8f727e5
New translations juggluco-aaps.png (Czech)
MilosKozak Aug 18, 2025
b5c95d0
New translations juggluco-xdrip+.png (Czech)
MilosKozak Aug 18, 2025
46c2781
New translations juggluco.md (German)
MilosKozak Aug 18, 2025
49046f6
New translations disablenightscoutupload.png (German)
MilosKozak Aug 18, 2025
9b35021
New translations juggluco-aaps.png (German)
MilosKozak Aug 18, 2025
0bdd574
New translations juggluco-xdrip+.png (German)
MilosKozak Aug 18, 2025
bd42ecb
New translations juggluco.md (Greek)
MilosKozak Aug 18, 2025
1b0f520
New translations disablenightscoutupload.png (Greek)
MilosKozak Aug 18, 2025
96c28a5
New translations juggluco-aaps.png (Greek)
MilosKozak Aug 18, 2025
8fc3707
New translations juggluco-xdrip+.png (Greek)
MilosKozak Aug 18, 2025
9d98382
New translations juggluco.md (Hebrew)
MilosKozak Aug 18, 2025
62bcdf5
New translations disablenightscoutupload.png (Hebrew)
MilosKozak Aug 18, 2025
d2fe422
New translations juggluco-aaps.png (Hebrew)
MilosKozak Aug 18, 2025
77994b4
New translations juggluco-xdrip+.png (Hebrew)
MilosKozak Aug 18, 2025
afd4179
New translations juggluco.md (Korean)
MilosKozak Aug 18, 2025
8ad1d2d
New translations disablenightscoutupload.png (Korean)
MilosKozak Aug 18, 2025
81913ea
New translations juggluco-aaps.png (Korean)
MilosKozak Aug 18, 2025
c29a95e
New translations juggluco-xdrip+.png (Korean)
MilosKozak Aug 18, 2025
45a7847
New translations juggluco.md (Lithuanian)
MilosKozak Aug 18, 2025
79fd4b1
New translations disablenightscoutupload.png (Lithuanian)
MilosKozak Aug 18, 2025
66c2d98
New translations juggluco-aaps.png (Lithuanian)
MilosKozak Aug 18, 2025
66cdb4a
New translations juggluco-xdrip+.png (Lithuanian)
MilosKozak Aug 18, 2025
f9f3bb7
New translations juggluco.md (Dutch)
MilosKozak Aug 18, 2025
2c5bcca
New translations disablenightscoutupload.png (Dutch)
MilosKozak Aug 18, 2025
cbd08df
New translations juggluco-aaps.png (Dutch)
MilosKozak Aug 18, 2025
623753d
New translations juggluco-xdrip+.png (Dutch)
MilosKozak Aug 18, 2025
2e7dbac
New translations juggluco.md (Polish)
MilosKozak Aug 18, 2025
9f2b1ff
New translations disablenightscoutupload.png (Polish)
MilosKozak Aug 18, 2025
b45766a
New translations juggluco-aaps.png (Polish)
MilosKozak Aug 18, 2025
35dab20
New translations juggluco-xdrip+.png (Polish)
MilosKozak Aug 18, 2025
fd2237f
New translations juggluco.md (Portuguese)
MilosKozak Aug 18, 2025
dc2890d
New translations disablenightscoutupload.png (Portuguese)
MilosKozak Aug 18, 2025
c0734f8
New translations juggluco-aaps.png (Portuguese)
MilosKozak Aug 18, 2025
633c952
New translations juggluco-xdrip+.png (Portuguese)
MilosKozak Aug 18, 2025
3ce0bbc
New translations juggluco.md (Russian)
MilosKozak Aug 18, 2025
ee60c92
New translations disablenightscoutupload.png (Russian)
MilosKozak Aug 18, 2025
e8777d5
New translations juggluco-aaps.png (Russian)
MilosKozak Aug 18, 2025
95826ed
New translations juggluco-xdrip+.png (Russian)
MilosKozak Aug 18, 2025
9f9cbab
New translations juggluco.md (Slovak)
MilosKozak Aug 18, 2025
df03feb
New translations disablenightscoutupload.png (Slovak)
MilosKozak Aug 18, 2025
8fa4cc5
New translations juggluco-aaps.png (Slovak)
MilosKozak Aug 18, 2025
6c4ecb9
New translations juggluco-xdrip+.png (Slovak)
MilosKozak Aug 18, 2025
64221d8
New translations juggluco.md (Turkish)
MilosKozak Aug 18, 2025
542dfa8
New translations disablenightscoutupload.png (Turkish)
MilosKozak Aug 18, 2025
f2d0209
New translations juggluco-aaps.png (Turkish)
MilosKozak Aug 18, 2025
54973b0
New translations juggluco-xdrip+.png (Turkish)
MilosKozak Aug 18, 2025
f88da42
New translations juggluco.md (Chinese Simplified)
MilosKozak Aug 18, 2025
112c25f
New translations disablenightscoutupload.png (Chinese Simplified)
MilosKozak Aug 18, 2025
096dcbe
New translations juggluco-aaps.png (Chinese Simplified)
MilosKozak Aug 18, 2025
695902c
New translations juggluco-xdrip+.png (Chinese Simplified)
MilosKozak Aug 18, 2025
e7a7219
New translations juggluco.md (Chinese Traditional)
MilosKozak Aug 18, 2025
f199f71
New translations disablenightscoutupload.png (Chinese Traditional)
MilosKozak Aug 18, 2025
dc4e120
New translations juggluco-aaps.png (Chinese Traditional)
MilosKozak Aug 18, 2025
739bead
New translations juggluco-xdrip+.png (Chinese Traditional)
MilosKozak Aug 18, 2025
4b30477
New translations juggluco.md (Portuguese, Brazilian)
MilosKozak Aug 18, 2025
aa57db9
New translations disablenightscoutupload.png (Portuguese, Brazilian)
MilosKozak Aug 18, 2025
638cdea
New translations juggluco-aaps.png (Portuguese, Brazilian)
MilosKozak Aug 18, 2025
c09be6f
New translations juggluco-xdrip+.png (Portuguese, Brazilian)
MilosKozak Aug 18, 2025
9febf25
New translations libre2.md (Chinese Traditional)
MilosKozak Aug 18, 2025
29051c3
New translations documentationupdate.md (Chinese Traditional)
MilosKozak Aug 18, 2025
afad2b9
New translations releasenotes.md (Chinese Traditional)
MilosKozak Aug 18, 2025
d77953b
New translations generaltroubleshooting.md (Chinese Traditional)
MilosKozak Aug 18, 2025
b42709c
New translations preparingforaaps.md (Chinese Traditional)
MilosKozak Aug 18, 2025
bea173d
New translations smoothingbloodglucosedata.md (Chinese Traditional)
MilosKozak Aug 18, 2025
d0a4abb
New translations compatiblescgms.md (Chinese Traditional)
MilosKozak Aug 18, 2025
8f1edcf
New translations buildingaaps.md (Chinese Traditional)
MilosKozak Aug 18, 2025
9f3b9a2
New translations browserbuild.md (Chinese Traditional)
MilosKozak Aug 18, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
42 changes: 42 additions & 0 deletions docs/CROWDIN/cs/CompatibleCgms/Juggluco.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,42 @@
- - -
orphan: true

- - -

# Juggluco settings

If not already set up, then download [Juggluco](https://www.juggluco.nl/Juggluco/download.html).

Follow the [instructions](https://www.juggluco.nl/Jugglucohelp/introhelp.html) to connect your sensor.

## Basic settings for all CGM systems

### Disable Nightscout uploader

Starting with AAPS 3.2, you shouldn't let any other app upload data (blood glucose and treatments) to Nightscout.

Disable any active uploader to Nightscout in Juggluco.

![Disable Nightscout Upload](../images/juggluco/DisableNightscoutUpload.png)

## Juggluco to AAPS

Juggluco can send blood glucose directly to AAPS, enabling SMBs always if you are using a [trusted sensor](#GettingStarted-TrustedBGSource).

When using a Libre 2/2+/3/3+ sensor, minute-by-minute readings will be sent to AAPS but will not trigger minute-by-minute calculations in AAPS.

Enable xDrip broadcast in Juggluco (do not enable Patched Libre), confirm and save the AAPS package information. Select the xDrip+ BG data source in AAPS.

Apply sufficient [smoothing](./SmoothingBloodGlucoseData.md) in AAPS.

![Juggluco to AAPS](../images/juggluco/Juggluco-AAPS.png)

## Juggluco to xDrip+

Juggluco can send blood glucose to xDrip+ which will then send them to AAPS.

Enable Patched Libre in Juggluco (do not enable xDrip broadcast), confirm and save the dexdrip package information. Select the xDrip+ BG data source in AAPS.

Apply sufficient [smoothing](./SmoothingBloodGlucoseData.md) in AAPS if necessary, when using a Libre 2/2+/3/3+ sensor, xDrip+ will average the minute-by-minute to 5 minutes readings and [also smoothen](#libre2-value-smoothing-raw-values) them.

![Juggluco to xDrip+](../images/juggluco/Juggluco-xDrip+.png)
18 changes: 3 additions & 15 deletions docs/CROWDIN/cs/CompatibleCgms/Libre2.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -36,7 +36,7 @@ xDrip+ doesn't support direct connection to Libre 2 US and AUS.
Only Libre 2 and 2+ **EU** models.
```

- Follow [these instructions](https://www.minimallooper.com/post/how-to-setup-freestyle-libre-2-and-oop2-to-use-a-native-bluetooth-connection-in-xdrip) to setup xDrip+ but make sure to download [the latest OOP2](https://drive.google.com/file/d/1f1VHW2I8w7Xe3kSQqdaY3kihPLs47ILS/view) as the one in the document is obsolete.
- Follow [these instructions](https://www.minimallooper.com/post/how-to-setup-freestyle-libre-2-and-oop2-to-use-a-native-bluetooth-connection-in-xdrip) to setup xDrip+ but make sure to download [the latest OOP2](https://drive.google.com/file/d/1hkbs60Bv2udTlMS81UStCdY4RaHR0V57/view) as the one in the document is obsolete.
- Follow setup instructions on [xDrip+ settings page](../CompatibleCgms/xDrip.md).

- Select xDrip+ in in [ConfigBuilder, BG Source](#Config-Builder-bg-source).
Expand All @@ -51,22 +51,10 @@ Only Libre 2 and 2+ **EU** models.

## 4. Use Juggluco

- Download and install the Juggluco app from [here](https://www.juggluco.nl/Juggluco/download.html).
- Follow the instructions [here](https://www.juggluco.nl/Juggluco/index.html)
- In Settings, enable xDrip+ broadcast (which doesn't send data to xDrip+ but to AAPS).

![Juggluco broadcast to AAPS](../images/Juggluco_AAPS.png)

- Select xDrip+ in in [ConfigBuilder, BG Source](#Config-Builder-bg-source).

```{admonition} Use with xDrip+
:class: note
You can set Juggluco to broadcast to xDrip+ with Patched Libre Broadcast (you should disable xDrip+ broadcast), in order to calibrate (see here) and avoid 1 minute readings to be sent to AAPS.
![Juggluco broadcast to xDrip+](../images/Juggluco_xDrip.png)
You will then need to set xDrip+ data source to Libre 2 Patched App to receive data from Juggluco.
```
See [here](./Juggluco.md).

(libre2-patched-librelink-app-with-xdrip)=

## 5. Use the patched LibreLink app with xDrip+

```{admonition} Libre 2 EU only
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -33,7 +33,7 @@ Use this option only if your CGM data is being properly smoothed by your collect
| G5/G6/ONE | If noisy | | Recommended |
| G7/ONE+/Stelo | If noisy | If stable | |

Libre sensors are noisy and can require smoothing. When using xDrip+ direct connection, or the patched app data source (receiving from another app, Juggluco included), smoothing is already done inside the app.
Libre sensors are noisy and can require smoothing. When using xDrip+ direct connection, or the patched app data source (receiving from another app, Juggluco included), [smoothing is already done inside the app](#libre2-value-smoothing-raw-values).

| Sensor / Data source | Juggluco | xDrip+ direct | xDrip+ bridge | xDrip+ patched app |
| -------------------- |:--------:|:-------------:|:-------------:|:------------------:|
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion docs/CROWDIN/cs/SettingUpAaps/ComputerBuild.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@

This is the traditional method to build your AAPS app.

You can build the app without a computer using the [Browser Build](#browser-build) method.
You can build the app without a computer using the [Browser Build](./BrowserBuild.md) method.

## Vyrobte si místo stažení

Expand Down
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Binary file added docs/CROWDIN/cs/images/juggluco/Juggluco-AAPS.png
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
42 changes: 42 additions & 0 deletions docs/CROWDIN/de/CompatibleCgms/Juggluco.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,42 @@
- - -
orphan: true

- - -

# Juggluco settings

If not already set up, then download [Juggluco](https://www.juggluco.nl/Juggluco/download.html).

Follow the [instructions](https://www.juggluco.nl/Jugglucohelp/introhelp.html) to connect your sensor.

## Basic settings for all CGM systems

### Disable Nightscout uploader

Ab der AAPS-Version 3.2, sollte neben AAPS keine andere App Daten (Glukosewerte und Behandlungsdaten) zu Nightscout hochladen.

Disable any active uploader to Nightscout in Juggluco.

![Disable Nightscout Upload](../images/juggluco/DisableNightscoutUpload.png)

## Juggluco to AAPS

Juggluco can send blood glucose directly to AAPS, enabling SMBs always if you are using a [trusted sensor](#GettingStarted-TrustedBGSource).

When using a Libre 2/2+/3/3+ sensor, minute-by-minute readings will be sent to AAPS but will not trigger minute-by-minute calculations in AAPS.

Enable xDrip broadcast in Juggluco (do not enable Patched Libre), confirm and save the AAPS package information. Select the xDrip+ BG data source in AAPS.

Apply sufficient [smoothing](./SmoothingBloodGlucoseData.md) in AAPS.

![Juggluco to AAPS](../images/juggluco/Juggluco-AAPS.png)

## Juggluco to xDrip+

Juggluco can send blood glucose to xDrip+ which will then send them to AAPS.

Enable Patched Libre in Juggluco (do not enable xDrip broadcast), confirm and save the dexdrip package information. Select the xDrip+ BG data source in AAPS.

Apply sufficient [smoothing](./SmoothingBloodGlucoseData.md) in AAPS if necessary, when using a Libre 2/2+/3/3+ sensor, xDrip+ will average the minute-by-minute to 5 minutes readings and [also smoothen](#libre2-value-smoothing-raw-values) them.

![Juggluco to xDrip+](../images/juggluco/Juggluco-xDrip+.png)
18 changes: 3 additions & 15 deletions docs/CROWDIN/de/CompatibleCgms/Libre2.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -36,7 +36,7 @@ xDrip+ unterstützt keine direkte Verbindung zum Libre 2 US und AUS.
Nur Libre 2 und 2+ **EU** Modelle.
```

- Follow [these instructions](https://www.minimallooper.com/post/how-to-setup-freestyle-libre-2-and-oop2-to-use-a-native-bluetooth-connection-in-xdrip) to setup xDrip+ but make sure to download [the latest OOP2](https://drive.google.com/file/d/1f1VHW2I8w7Xe3kSQqdaY3kihPLs47ILS/view) as the one in the document is obsolete.
- Follow [these instructions](https://www.minimallooper.com/post/how-to-setup-freestyle-libre-2-and-oop2-to-use-a-native-bluetooth-connection-in-xdrip) to setup xDrip+ but make sure to download [the latest OOP2](https://drive.google.com/file/d/1hkbs60Bv2udTlMS81UStCdY4RaHR0V57/view) as the one in the document is obsolete.
- Folge den Anweisungen zum Einrichten auf der [xDrip+-Einstellungen Seite](../CompatibleCgms/xDrip.md).

- Wähle xDrip+ in der [KONFIGURATION, BZ-Quelle](#Config-Builder-bg-source) aus.
Expand All @@ -51,22 +51,10 @@ Nur Libre 2 und 2+ **EU** Modelle.

## 4. Juggluco nutzen

- Lade die Juggluco-App [hier](https://www.juggluco.nl/Juggluco/download.html) herunter und installiere sie.
- Folge [dieser](https://www.juggluco.nl/Juggluco/index.html) Anleitung
- Aktiviere in den Einstellungen den xDrip+ Broadcast (der Daten an AAPS, aber nicht an xDrip+ sendet).

![Juggluco broadcast to AAPS](../images/Juggluco_AAPS.png)

- Wähle xDrip+ in der [KONFIGURATION, BZ-Quelle](#Config-Builder-bg-source) aus.

```{admonition} Use with xDrip+
:class: note
Du kannst Juggluco so einstellen, dass Werte direkt an xDrip+ übertragen (broadcast) werden. In diesem Fall sollte der xDrip+ Broadcast ausgeschaltet werden. Auf diese Weise kannst Du kalibrieren (siehe hier) und vermeiden, dass minütlich Werte an AAPS gesendet werden.
![Juggluco Broadcast an xDrip+](../images/Juggluco_xDrip.png)
Um Daten von Juggluco empfangen zu können, muss in xDrip+ die Datenquelle auf 'Libre (patched App)' umgestellt werden.
```
See [here](./Juggluco.md).

(libre2-patched-librelink-app-with-xdrip)=

## 5. Nutze xDrip+ mit der gepatchten LibreLink-App

```{admonition} Libre 2 EU only
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -33,7 +33,7 @@ Verwende diese Option nur dann, wenn Deine CGM-Daten bereits (in einer Collector
| G5/G6/ONE | Wenn verrauscht | | Empfohlen |
| G7/ONE+/Stelo | Wenn verrauscht | Falls stabil | |

Die Werte der Libre Sensoren sind verrauscht und müssen geglättet werden. When using xDrip+ direct connection, or the patched app data source (receiving from another app, Juggluco included), smoothing is already done inside the app.
Die Werte der Libre Sensoren sind verrauscht und müssen geglättet werden. When using xDrip+ direct connection, or the patched app data source (receiving from another app, Juggluco included), [smoothing is already done inside the app](#libre2-value-smoothing-raw-values).

| Sensor / Datenquelle | Juggluco | xDrip+ Direkt | xDrip+ Bridge | xDrip+ gepatchte App |
| -------------------- |:------------:|:-------------:|:-------------:|:--------------------:|
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion docs/CROWDIN/de/SettingUpAaps/ComputerBuild.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@

This is the traditional method to build your AAPS app.

You can build the app without a computer using the [Browser Build](#browser-build) method.
You can build the app without a computer using the [Browser Build](./BrowserBuild.md) method.

## Kein Download möglich - APK muss selbst erstellt werden

Expand Down
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Binary file added docs/CROWDIN/de/images/juggluco/Juggluco-AAPS.png
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
42 changes: 42 additions & 0 deletions docs/CROWDIN/el/CompatibleCgms/Juggluco.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,42 @@
- - -
orphan: true

- - -

# Juggluco settings

If not already set up, then download [Juggluco](https://www.juggluco.nl/Juggluco/download.html).

Follow the [instructions](https://www.juggluco.nl/Jugglucohelp/introhelp.html) to connect your sensor.

## Basic settings for all CGM systems

### Disable Nightscout uploader

Starting with AAPS 3.2, you shouldn't let any other app upload data (blood glucose and treatments) to Nightscout.

Disable any active uploader to Nightscout in Juggluco.

![Disable Nightscout Upload](../images/juggluco/DisableNightscoutUpload.png)

## Juggluco to AAPS

Juggluco can send blood glucose directly to AAPS, enabling SMBs always if you are using a [trusted sensor](#GettingStarted-TrustedBGSource).

When using a Libre 2/2+/3/3+ sensor, minute-by-minute readings will be sent to AAPS but will not trigger minute-by-minute calculations in AAPS.

Enable xDrip broadcast in Juggluco (do not enable Patched Libre), confirm and save the AAPS package information. Select the xDrip+ BG data source in AAPS.

Apply sufficient [smoothing](./SmoothingBloodGlucoseData.md) in AAPS.

![Juggluco to AAPS](../images/juggluco/Juggluco-AAPS.png)

## Juggluco to xDrip+

Juggluco can send blood glucose to xDrip+ which will then send them to AAPS.

Enable Patched Libre in Juggluco (do not enable xDrip broadcast), confirm and save the dexdrip package information. Select the xDrip+ BG data source in AAPS.

Apply sufficient [smoothing](./SmoothingBloodGlucoseData.md) in AAPS if necessary, when using a Libre 2/2+/3/3+ sensor, xDrip+ will average the minute-by-minute to 5 minutes readings and [also smoothen](#libre2-value-smoothing-raw-values) them.

![Juggluco to xDrip+](../images/juggluco/Juggluco-xDrip+.png)
18 changes: 3 additions & 15 deletions docs/CROWDIN/el/CompatibleCgms/Libre2.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -36,7 +36,7 @@ xDrip+ doesn't support direct connection to Libre 2 US and AUS.
Only Libre 2 and 2+ **EU** models.
```

- Follow [these instructions](https://www.minimallooper.com/post/how-to-setup-freestyle-libre-2-and-oop2-to-use-a-native-bluetooth-connection-in-xdrip) to setup xDrip+ but make sure to download [the latest OOP2](https://drive.google.com/file/d/1f1VHW2I8w7Xe3kSQqdaY3kihPLs47ILS/view) as the one in the document is obsolete.
- Follow [these instructions](https://www.minimallooper.com/post/how-to-setup-freestyle-libre-2-and-oop2-to-use-a-native-bluetooth-connection-in-xdrip) to setup xDrip+ but make sure to download [the latest OOP2](https://drive.google.com/file/d/1hkbs60Bv2udTlMS81UStCdY4RaHR0V57/view) as the one in the document is obsolete.
- Follow setup instructions on [xDrip+ settings page](../CompatibleCgms/xDrip.md).

- Select xDrip+ in in [ConfigBuilder, BG Source](#Config-Builder-bg-source).
Expand All @@ -51,22 +51,10 @@ Only Libre 2 and 2+ **EU** models.

## 4. Use Juggluco

- Download and install the Juggluco app from [here](https://www.juggluco.nl/Juggluco/download.html).
- Follow the instructions [here](https://www.juggluco.nl/Juggluco/index.html)
- In Settings, enable xDrip+ broadcast (which doesn't send data to xDrip+ but to AAPS).

![Juggluco broadcast to AAPS](../images/Juggluco_AAPS.png)

- Select xDrip+ in in [ConfigBuilder, BG Source](#Config-Builder-bg-source).

```{admonition} Use with xDrip+
:class: note
You can set Juggluco to broadcast to xDrip+ with Patched Libre Broadcast (you should disable xDrip+ broadcast), in order to calibrate (see here) and avoid 1 minute readings to be sent to AAPS.
![Juggluco broadcast to xDrip+](../images/Juggluco_xDrip.png)
You will then need to set xDrip+ data source to Libre 2 Patched App to receive data from Juggluco.
```
See [here](./Juggluco.md).

(libre2-patched-librelink-app-with-xdrip)=

## 5. Use the patched LibreLink app with xDrip+

```{admonition} Libre 2 EU only
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -33,7 +33,7 @@ Use this option only if your CGM data is being properly smoothed by your collect
| G5/G6/ONE | If noisy | | Recommended |
| G7/ONE+/Stelo | If noisy | If stable | |

Libre sensors are noisy and can require smoothing. When using xDrip+ direct connection, or the patched app data source (receiving from another app, Juggluco included), smoothing is already done inside the app.
Libre sensors are noisy and can require smoothing. When using xDrip+ direct connection, or the patched app data source (receiving from another app, Juggluco included), [smoothing is already done inside the app](#libre2-value-smoothing-raw-values).

| Sensor / Data source | Juggluco | xDrip+ direct | xDrip+ bridge | xDrip+ patched app |
| -------------------- |:--------:|:-------------:|:-------------:|:------------------:|
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion docs/CROWDIN/el/SettingUpAaps/ComputerBuild.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@

This is the traditional method to build your AAPS app.

You can build the app without a computer using the [Browser Build](#browser-build) method.
You can build the app without a computer using the [Browser Build](./BrowserBuild.md) method.

## Φτιάξτε το μόνοι σας, αντί να το κατεβάσετε

Expand Down
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Binary file added docs/CROWDIN/el/images/juggluco/Juggluco-AAPS.png
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
42 changes: 42 additions & 0 deletions docs/CROWDIN/es/CompatibleCgms/Juggluco.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,42 @@
- - -
orphan: true

- - -

# Juggluco settings

If not already set up, then download [Juggluco](https://www.juggluco.nl/Juggluco/download.html).

Follow the [instructions](https://www.juggluco.nl/Jugglucohelp/introhelp.html) to connect your sensor.

## Basic settings for all CGM systems

### Disable Nightscout uploader

Starting with AAPS 3.2, you shouldn't let any other app upload data (blood glucose and treatments) to Nightscout.

Disable any active uploader to Nightscout in Juggluco.

![Disable Nightscout Upload](../images/juggluco/DisableNightscoutUpload.png)

## Juggluco to AAPS

Juggluco can send blood glucose directly to AAPS, enabling SMBs always if you are using a [trusted sensor](#GettingStarted-TrustedBGSource).

When using a Libre 2/2+/3/3+ sensor, minute-by-minute readings will be sent to AAPS but will not trigger minute-by-minute calculations in AAPS.

Enable xDrip broadcast in Juggluco (do not enable Patched Libre), confirm and save the AAPS package information. Select the xDrip+ BG data source in AAPS.

Apply sufficient [smoothing](./SmoothingBloodGlucoseData.md) in AAPS.

![Juggluco to AAPS](../images/juggluco/Juggluco-AAPS.png)

## Juggluco to xDrip+

Juggluco can send blood glucose to xDrip+ which will then send them to AAPS.

Enable Patched Libre in Juggluco (do not enable xDrip broadcast), confirm and save the dexdrip package information. Select the xDrip+ BG data source in AAPS.

Apply sufficient [smoothing](./SmoothingBloodGlucoseData.md) in AAPS if necessary, when using a Libre 2/2+/3/3+ sensor, xDrip+ will average the minute-by-minute to 5 minutes readings and [also smoothen](#libre2-value-smoothing-raw-values) them.

![Juggluco to xDrip+](../images/juggluco/Juggluco-xDrip+.png)
18 changes: 3 additions & 15 deletions docs/CROWDIN/es/CompatibleCgms/Libre2.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -36,7 +36,7 @@ xDrip+ doesn't support direct connection to Libre 2 US and AUS.
Only Libre 2 and 2+ **EU** models.
```

- Follow [these instructions](https://www.minimallooper.com/post/how-to-setup-freestyle-libre-2-and-oop2-to-use-a-native-bluetooth-connection-in-xdrip) to setup xDrip+ but make sure to download [the latest OOP2](https://drive.google.com/file/d/1f1VHW2I8w7Xe3kSQqdaY3kihPLs47ILS/view) as the one in the document is obsolete.
- Follow [these instructions](https://www.minimallooper.com/post/how-to-setup-freestyle-libre-2-and-oop2-to-use-a-native-bluetooth-connection-in-xdrip) to setup xDrip+ but make sure to download [the latest OOP2](https://drive.google.com/file/d/1hkbs60Bv2udTlMS81UStCdY4RaHR0V57/view) as the one in the document is obsolete.
- Follow setup instructions on [xDrip+ settings page](../CompatibleCgms/xDrip.md).

- Select xDrip+ in in [ConfigBuilder, BG Source](#Config-Builder-bg-source).
Expand All @@ -51,22 +51,10 @@ Only Libre 2 and 2+ **EU** models.

## 4. Use Juggluco

- Descarga e instala la aplicación Juggluco desde [aquí](https://www.juggluco.nl/Juggluco/download.html).
- Follow the instructions [here](https://www.juggluco.nl/Juggluco/index.html)
- In Settings, enable xDrip+ broadcast (which doesn't send data to xDrip+ but to AAPS).

![Juggluco broadcast to AAPS](../images/Juggluco_AAPS.png)

- Select xDrip+ in in [ConfigBuilder, BG Source](#Config-Builder-bg-source).

```{admonition} Use with xDrip+
:class: note
You can set Juggluco to broadcast to xDrip+ with Patched Libre Broadcast (you should disable xDrip+ broadcast), in order to calibrate (see here) and avoid 1 minute readings to be sent to AAPS.
![Juggluco broadcast to xDrip+](../images/Juggluco_xDrip.png)
You will then need to set xDrip+ data source to Libre 2 Patched App to receive data from Juggluco.
```
See [here](./Juggluco.md).

(libre2-patched-librelink-app-with-xdrip)=

## 5. Use the patched LibreLink app with xDrip+

```{admonition} Libre 2 EU only
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -33,7 +33,7 @@ Use this option only if your CGM data is being properly smoothed by your collect
| G5/G6/ONE | If noisy | | Recommended |
| G7/ONE+/Stelo | If noisy | If stable | |

Libre sensors are noisy and can require smoothing. When using xDrip+ direct connection, or the patched app data source (receiving from another app, Juggluco included), smoothing is already done inside the app.
Libre sensors are noisy and can require smoothing. When using xDrip+ direct connection, or the patched app data source (receiving from another app, Juggluco included), [smoothing is already done inside the app](#libre2-value-smoothing-raw-values).

| Sensor / Data source | Juggluco | xDrip+ direct | xDrip+ bridge | xDrip+ patched app |
| -------------------- |:--------:|:-------------:|:-------------:|:------------------:|
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion docs/CROWDIN/es/SettingUpAaps/ComputerBuild.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@

This is the traditional method to build your AAPS app.

You can build the app without a computer using the [Browser Build](#browser-build) method.
You can build the app without a computer using the [Browser Build](./BrowserBuild.md) method.

## Construyela tú mismo en lugar de descargarla

Expand Down
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Binary file added docs/CROWDIN/es/images/juggluco/Juggluco-AAPS.png
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Loading