openaps · psonnera · Aug 23, 2025 · Aug 23, 2025 · Aug 23, 2025 · Aug 23, 2025
diff --git a/docs/CROWDIN/cs/AdvancedOptions/DevBranch.md b/docs/CROWDIN/cs/AdvancedOptions/DevBranch.md
@@ -55,14 +55,4 @@ Available from 3.3.2.1.dev
 
     - variant:
 
-    - Please refer to <variant>
-
-    (variant)=
-
-    ### variant
-
-    - Select the variant you need: 
-        - fullRelease: For regular pump usage with full functionality.
-        - [aapsclient, aapsclient2](#RemoteControl_aapsclient) For caregivers (requires [Nightscout](../SettingUpAaps/Nightscout.md))。
-        - pumpcontrol
-        - Text ending with “Debug” indicates that the APK will be built in debug mode, which is useful for troubleshooting.
+    - Please refer to <variant>
diff --git a/docs/CROWDIN/cs/CompatiblePumps/MedtronicPump.md b/docs/CROWDIN/cs/CompatiblePumps/MedtronicPump.md
@@ -102,15 +102,15 @@ At the bottom of the screen there are three buttons:
 - **Pump History**: Shows pump history (see [below](#MedtronicPump-pump-history))
 - **RL Stats**: Show RL Stats (see [below](#MedtronicPump-rl-status-rileylink-status))
 
-(MedtronicPump-MedtronicPump-pump-history)=
+(MedtronicPump-pump-history)=
 
 ## Historie pumpy
 
 ![Dialog Historie pumpy](../images/Medtronic03.png)
 
 Historie pumpy se načítá každých 5 minut a ukládá se místně. Only the previous 24 hours worth of history is stored. The allows for a convenient way to see pump behaviour should that be required. The only items stored are those relevenant to AAPS and will not include a configuration function that has no relevance.
 
-(MedtronicPump-MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)=
+(MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)=
 
 ## Stav RL (Stav RileyLink)
 

diff --git a/docs/CROWDIN/cs/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/cs/SettingUpAaps/BrowserBuild.md
@@ -18,10 +18,14 @@ See [FAQ page](../UsefulLinks/FAQ.md) for details.
 
 You need a browser that works on either Android or iOS.
 
+You will need to use multiple tabs in your browser, and switch from one to the other. Example Chrome:
+
+![fork_aaps](../images/Building-the-App/CI/BrowserBuildTabs.png)
+
 You also need a Google account so that the app can be saved in your Google Drive.
 
 ```{note}
-This wiki assumes you're performing all operations with your Android cellular phone and the Chrome web browser.  
+This wiki assumes you're performing all operations with your cellular phone and the Chrome web browser.  
 You will need to jump from tab to tab: start with all tabs closed to avoid losing yourself when switching from one to another.
 ```
 
@@ -65,12 +69,21 @@ GitHub now displays your personal copy of AndroidAPS. Leave this web browser tab
 ## 2. Preparation Steps
 
 - If you are building from an Android device, install [File Manager Plus](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.alphainventor.filemanager) from the Google Play store.
+
+```{admonition} File Manager Plus
+:class: dropdown
+
+:::{include} BrowserBuildFileManagerPlus.md
+```
+
 - Download the preparation file from here:
-<!--crowdin:disable-->
+
+  <!--crowdin:disable-->
+
 ```{eval-rst}
 .. raw:: html
 
-    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="../_static/CI/aaps-ci-preparation.html" download>aaps-ci-preparation.html</a>
+    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="../_static/CI/aaps-ci-preparation.html" download style="font-weight: bold; font-size: 20px;">  aaps-ci-preparation.html</a>
 ```
 <br>
 <br>
@@ -80,15 +93,18 @@ GitHub now displays your personal copy of AndroidAPS. Leave this web browser tab
 AndroidAPS build requires private keys, that are stored in a Java KeyStore (JKS):
 
 - If this is your first time building AAPS (or you don't have a an Android Studio JKS), follow [AAPS-CI Option 1 – Generate JKS](aaps-ci-option1) to complete the setup.
-- If you want to use your own JKS (the one you used on a previous build of AAPS from a computer in Android Studio), you know its password and alias (key0), please choose [AAPS-CI Option 2 – Upload Existing JKS](aaps-ci-option2).
+
+</br>
 
 ```{warning}
 Building AAPS with **Option 1** will not allow you to upgrade your existing AAPS: you will need to uninstall it, restore the settings from your phone and data from Nightscout.
 ```
 
-The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
+- If you want to use your own JKS (the one you used on a previous build of AAPS from a computer in Android Studio), you know its password and alias (key0), please choose [AAPS-CI Option 2 – Upload Existing JKS](aaps-ci-option2).
+
+</br>
 
-- Also perform the Google Drive [Auth](aaps-ci-google-drive-auth) to allow the build to be saved there.
+The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built.
 
 (aaps-ci-option1)=
 ### AAPS-CI Option 1 – Generate JKS
@@ -115,15 +131,23 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
 
 ```
 
-- As described in the video, please copy it to the corresponding field.
+Skip the next section and continue [here](#aaps-ci-google-drive-auth).
 
-![aaps_ci_pr_ci](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_option1.png)
+---
 
 (aaps-ci-option2)=
+
 ### AAPS-CI Option 2 – Upload Existing JKS
- - Suitable for users who already have a JKS and know the JKS password and alias.
+ - Suitable for users who already have a JKS and know the JKS password and alias  (For `KEYSTORE_PASSWORD`, `KEY_ALIAS`, and `KEY_PASSWORD`, enter your actual password and alias in GitHub - those from Android Studio, see below where you used them.)
+
+```{admonition} KEY + PASSWORDS
+:class: dropdown
+
+![Remember passwords](../images/Building-the-App/044_RememberPwd.png)
+```
+
  - Here are examples using multiple platforms below.
- - Select your platform in the list below, between Android (preferred choice) or Computer)
+ - Select your platform in the list below, between Android (preferred choice) or Computer.
 
 
 ```{tab-set}
@@ -140,27 +164,63 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
 
 ```
 
-- As described in the video, please copy it to the corresponding field.
+(aaps-ci-google-drive-auth)=
 
-![aaps_ci_option2](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_option2.png)
+### AAPS-CI Google Drive Auth
 
-- For `KEYSTORE_PASSWORD`, `KEY_ALIAS`, and `KEY_PASSWORD`, please enter your actual password and alias in GitHub.
+Note: If you already followed this part in the video, you can now skip to [here](#github-build-apk).
 
-![aaps_ci_option2_2](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_option2_2.png)
+Return to the File Explorer Plus tab.
 
-![aaps_ci_option2_3](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_option2_3.png)
+Scroll down to the Google Drive Auth section and tap Start Auth.
 
-![aaps_ci_option2_4](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_option2_4.png)
+![](../images/Building-the-App/CI/BrowserBuildStep44.png)
 
-(aaps-ci-google-drive-auth)=
-### AAPS-CI Google Drive Auth
-- Click Start Auth to begin the authorization process, and set the obtained token in GitHub after authorization.
+Select your Google account.
 
-![aaps_ci_gdrive_auth](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_gdrive_auth.png)
+![](../images/Building-the-App/CI/BrowserBuildGAUTH1.png)
 
-```{warning}
-Customizations are usually not necessary. This is for your information ony.
-```
+Scroll down and accept the access. The web page needs it to obtain the Google Drive authentication key.
+
+Tap Continue.
+
+![](../images/Building-the-App/CI/BrowserBuildGAUTH2.png)
+
+The `GDRIVE_OAUTH2` field will populate, tap the top Copy button.
+
+![](../images/Building-the-App/CI/BrowserBuildGAUTH3.png)
+
+Switch back to the GitHub tab.
+
+Scroll down to Repository secrets and tap New repository secret.
+
+If you followed Option 1 you should see this:
+
+![](../images/Building-the-App/CI/BrowserBuildGAUTH4.png)
+
+If you followed Option 2 there will be more keys:
+
+![](../images/Building-the-App/CI/BrowserBuildGAUTH4b.png)
+
+In the Name field, paste the text you just copied. Use a long touch on the text box to show the paste menu.
+
+![](../images/Building-the-App/CI/BrowserBuildGAUTH5.png)
+
+Switch to the File Explorer Plus tab.
+
+Tap the second Copy button.
+
+![](../images/Building-the-App/CI/BrowserBuildGAUTH6.png)
+
+Switch back to the GitHub tab.
+
+1. In the Secret field, paste the text you just copied. Use a long touch on the text box to show the paste menu.
+
+2. Tap Add secret.
+
+![](../images/Building-the-App/CI/BrowserBuildGAUTH7.png)
+
+GitHub will now be able to store the AAPS apk file in your Google Drive, once built.
 
 (github-build-apk)=
 ## AAPS-CI GitHub Actions to Build the AAPS APK
@@ -214,6 +274,10 @@ Customizations are usually not necessary. This is for your information ony.
 
 --------
 
+```{warning}
+Customizations are usually not necessary. This is for your information ony.
+```
+
 (github-cherry-pick)=
 
 ## If you want to add a specific commit to your branch, please use cherry-pick.

diff --git a/docs/CROWDIN/cs/SettingUpAaps/BrowserBuildFileManagerPlus.md b/docs/CROWDIN/cs/SettingUpAaps/BrowserBuildFileManagerPlus.md
@@ -0,0 +1,32 @@
+- - -
+orphan: true
+- - -
+
+Install [File Manager Plus](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.alphainventor.filemanager) from the Google Play store.
+
+The app is necessary for the preliminary phase and you can safely delete it from your phone once you've successfully build and installed AAPS.
+
+Check this is the correct app and tap Install, then Open.
+
+![](../images/Building-the-App/CI/BrowserBuildStep01.png)
+
+Tap Next to accept the Privacy Policy.
+
+![](../images/Building-the-App/CI/BrowserBuildStep02.png)
+
+Tap Next to allow the app to access the phone files.
+
+![](../images/Building-the-App/CI/BrowserBuildStep03.png)
+
+Switch to enable access to all files.
+
+![](../images/Building-the-App/CI/BrowserBuildStep04.png)
+
+Allow File Manager + notifications.
+
+![](../images/Building-the-App/CI/BrowserBuildStep05.png)
+
+Consent to profiling.
+
+![](../images/Building-the-App/CI/BrowserBuildStep06.png)
+
diff --git a/docs/CROWDIN/cs/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md b/docs/CROWDIN/cs/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md
@@ -3,8 +3,13 @@ orphan: true
 - - -
 
 Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice)
+
 <!--crowdin: exclude-->
 
+```{tab-set}
+
+:::{tab-item} YouTube
+(aaps-ci-option1-android-video)=
 <div align="center" style="max-width: 360px; margin: auto; margin-bottom: 2em;">
   <div style="position: relative; width: 100%; aspect-ratio: 9/16;">
     <iframe
@@ -15,3 +20,11 @@ Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice)
     </iframe>
   </div>
 </div>
+:::  
+
+:::{tab-item} Wiki
+:::{include} BrowserBuildO1AS.md
+:::  
+
+```
+
diff --git a/docs/CROWDIN/cs/SettingUpAaps/BrowserBuildO1AS.md b/docs/CROWDIN/cs/SettingUpAaps/BrowserBuildO1AS.md
@@ -0,0 +1,82 @@
+- - -
+orphan: true
+- - -
+
+### Open the CI preparation help file
+
+With File Manager+, open the file `aaps-ci-preparation-html` you downloaded above.
+
+Select Downloads.
+
+![](../images/Building-the-App/CI/BrowserBuildStep07.png)
+
+And search for this file, tap it to open it, open it with Chrome, tap Just once.
+
+![](../images/Building-the-App/CI/BrowserBuildStep08.png)
+
+It will open like this.
+
+![](../images/Building-the-App/CI/BrowserBuildStep09.png)
+
+Select Generate JKS. The field below will populate with characters.
+
+![](../images/Building-the-App/CI/BrowserBuildStep09a.png)
+
+Keep this tab open.
+
+### Create a new secret in GitHub
+
+Return to your GitHub browser tab: your own AndroidAPS copy.
+
+1. Top right, tap the `...` button
+2. Select Settings in the list
+
+![](../images/Building-the-App/CI/BrowserBuildStep10.png)
+
+Scroll down to Security and select Secrets and variables.
+
+![](../images/Building-the-App/CI/BrowserBuildStep11.png)
+
+Now select Actions
+
+![](../images/Building-the-App/CI/BrowserBuildStep12.png)
+
+Scroll down to Repository secrets and tap New repository secret
+
+![](../images/Building-the-App/CI/BrowserBuildStep13.png)
+
+You will see this dialog (scroll down if it's not visible).
+
+![](../images/Building-the-App/CI/BrowserBuildStep14.png)
+
+Leave the tab opened like this.
+
+Switch to the File Explorer Plus tab.
+
+Tap the top Copy button.
+
+![](../images/Building-the-App/CI/BrowserBuildStep15.png)
+
+Switch back to the GitHub tab.
+
+In the Name field, paste the text you just copied. Use a long touch on the text box to show the paste menu.
+
+![](../images/Building-the-App/CI/BrowserBuildStep16.png)
+
+Switch to the File Explorer Plus tab.
+
+Tap the second Copy button.
+
+![](../images/Building-the-App/CI/BrowserBuildStep17.png)
+
+Switch back to the GitHub tab.
+
+1. In the Secret field, paste the text you just copied. Use a long touch on the text box to show the paste menu.
+
+2. Tap Add secret.
+
+![](../images/Building-the-App/CI/BrowserBuildStep18.png)
+
+Check the secret has been added, scroll down to verify.
+
+![](../images/Building-the-App/CI/BrowserBuildStep19.png)
diff --git a/docs/CROWDIN/cs/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md b/docs/CROWDIN/cs/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md
@@ -3,8 +3,13 @@ orphan: true
 - - -
 
 Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice)
+
 <!--crowdin: exclude-->
 
+```{tab-set}
+
+:::{tab-item} YouTube
+(aaps-ci-option2-android-video)=
 <div align="center" style="max-width: 360px; margin: auto; margin-bottom: 2em;">
   <div style="position: relative; width: 100%; aspect-ratio: 9/16;">
     <iframe
@@ -15,3 +20,17 @@ Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice)
     </iframe>
   </div>
 </div>
+:::  
+
+:::{tab-item} Wiki
+:::{include} BrowserBuildO2AS.md
+:::  
+
+```
+
+
+
+
+
+
+