New Crowdin updates

docs/CROWDIN/cs/Maintenance/ExportImportSettings.md

@@ -59,6 +59,8 @@ Exporting the AAPS settings to file enables you to restore its configuration to
 
 3. Using the file explorer on your phone (commonly called “Files” or “My Files”) navigate to Internal Storage > AAPS > preferences. Here you will see a copy of all exported preferences files. The file name should be `YYYY-MM-DD_Time_appname.json`. Upload this file to the cloud platform of your choice. Then from the cloud platform, also download a copy to your local computer.
 
+(ExportImportSettings-Settings-Export)=
+
 ## Settings Export
 
 It is recommended to do regular settings exports, especially before and after making configuration changes. You can choose to do exports **manually or (preferred) through automation**. Make sure to take a note of your AAPS master password and to backup your settings files by copying them off your phone to for instance a cloud storage location.

docs/CROWDIN/cs/SettingUpAaps/BrowserBuild.md

@@ -97,7 +97,15 @@ AndroidAPS build requires private keys, that are stored in a Java KeyStore (JKS)
 </br>
 
 ```{warning}
-Building AAPS with **Option 1** will not allow you to upgrade your existing AAPS: you will need to uninstall it, restore the settings from your phone and data from Nightscout.
+Building AAPS with **Option 1** will not allow you to upgrade your existing AAPS.
+You will need to:
+1. [Export settings](#ExportImportSettings-Automating-Settings-Export) on your phone.
+2. Copy or upload the settings file from your phone to an external location (i.e. your computer, cloud storage service…).
+3. Generate a new version of the signed apk as described in Option 1 and transfer it to your phone.
+4. Uninstall previous AAPS version on your phone.
+5. Install new AAPS version on your phone.
+6. [Import settings](#ExportImportSettings-restoring-from-your-backups-on-a-new-phone-or-fresh-installation-of-aaps) to restore your objectives and configuration.
+7. Restore your data from Nightscout.
 ```
 
 - If you want to use your own JKS (the one you used on a previous build of AAPS from a computer in Android Studio), you know its password and alias (key0), please choose [AAPS-CI Option 2 – Upload Existing JKS](aaps-ci-option2).

docs/CROWDIN/de/Maintenance/ExportImportSettings.md

@@ -59,6 +59,8 @@ Durch den Export der AAPS-Einstellungen in die Datei kannst Du die Konfiguration
 
 3. Navigiere mit dem Datei-Explorer auf Deinem Smartphone (meist als „Dateien“ oder „Meine Dateien“ bezeichnet) zu Interner Speicher > AAPS > Einstellungen. Hier findest Du Kopien aller exportierten Einstellungs-Dateien. Der Dateiname sollte `JJJJ-MM-TT_Zeit_Appname.json sein`. Lade diese Datei in den Cloud-Speicher Deiner Wahl hoch. Lade dann auch eine Kopie aus der Cloud auf Deinen lokalen Computer herunter.
 
+(ExportImportSettings-Settings-Export)=
+
 ## Einstellungen exportieren
 
 Insbesondere vor und nach den Konfigurationsänderungen, wird empfohlen, die Einstellungen regelmäßig zu exportieren. Du kannst wählen, ob Du die Exporte **manuell oder (vorzugsweise) durch eine Automatisierung** durchführen möchtest. Stelle sicher, dass Du Dir Dein AAPS Master-Passwort notierst und die Datei mit Deinen Einstellungen regelmäßig sicherst, indem Du sie von Deinem Smartphone zum Beispiel in einen Cloud-Speicher kopierst.

docs/CROWDIN/de/SettingUpAaps/BrowserBuild.md

@@ -97,7 +97,15 @@ AndroidAPS build requires private keys, that are stored in a Java KeyStore (JKS)
 </br>
 
 ```{warning}
-Building AAPS with **Option 1** will not allow you to upgrade your existing AAPS: you will need to uninstall it, restore the settings from your phone and data from Nightscout.
+Building AAPS with **Option 1** will not allow you to upgrade your existing AAPS.
+You will need to:
+1. [Export settings](#ExportImportSettings-Automating-Settings-Export) on your phone.
+2. Copy or upload the settings file from your phone to an external location (i.e. your computer, cloud storage service…).
+3. Generate a new version of the signed apk as described in Option 1 and transfer it to your phone.
+4. Uninstall previous AAPS version on your phone.
+5. Install new AAPS version on your phone.
+6. [Import settings](#ExportImportSettings-restoring-from-your-backups-on-a-new-phone-or-fresh-installation-of-aaps) to restore your objectives and configuration.
+7. Restore your data from Nightscout.
 ```
 
 - If you want to use your own JKS (the one you used on a previous build of AAPS from a computer in Android Studio), you know its password and alias (key0), please choose [AAPS-CI Option 2 – Upload Existing JKS](aaps-ci-option2).

docs/CROWDIN/el/Maintenance/ExportImportSettings.md

@@ -59,6 +59,8 @@ Exporting the AAPS settings to file enables you to restore its configuration to
 
 3. Using the file explorer on your phone (commonly called “Files” or “My Files”) navigate to Internal Storage > AAPS > preferences. Here you will see a copy of all exported preferences files. The file name should be `YYYY-MM-DD_Time_appname.json`. Upload this file to the cloud platform of your choice. Then from the cloud platform, also download a copy to your local computer.
 
+(ExportImportSettings-Settings-Export)=
+
 ## Settings Export
 
 It is recommended to do regular settings exports, especially before and after making configuration changes. You can choose to do exports **manually or (preferred) through automation**. Make sure to take a note of your AAPS master password and to backup your settings files by copying them off your phone to for instance a cloud storage location.

docs/CROWDIN/el/SettingUpAaps/BrowserBuild.md

@@ -97,7 +97,15 @@ AndroidAPS build requires private keys, that are stored in a Java KeyStore (JKS)
 </br>
 
 ```{warning}
-Building AAPS with **Option 1** will not allow you to upgrade your existing AAPS: you will need to uninstall it, restore the settings from your phone and data from Nightscout.
+Building AAPS with **Option 1** will not allow you to upgrade your existing AAPS.
+You will need to:
+1. [Export settings](#ExportImportSettings-Automating-Settings-Export) on your phone.
+2. Copy or upload the settings file from your phone to an external location (i.e. your computer, cloud storage service…).
+3. Generate a new version of the signed apk as described in Option 1 and transfer it to your phone.
+4. Uninstall previous AAPS version on your phone.
+5. Install new AAPS version on your phone.
+6. [Import settings](#ExportImportSettings-restoring-from-your-backups-on-a-new-phone-or-fresh-installation-of-aaps) to restore your objectives and configuration.
+7. Restore your data from Nightscout.
 ```
 
 - If you want to use your own JKS (the one you used on a previous build of AAPS from a computer in Android Studio), you know its password and alias (key0), please choose [AAPS-CI Option 2 – Upload Existing JKS](aaps-ci-option2).