New Crowdin updates

docs/CROWDIN/cs/DailyLifeWithAaps/KeyAapsFeatures.md

@@ -59,10 +59,9 @@ Toto bezpečnostní omezení stanoví maximální výši dočasné bazální dá
 
 Jakmile je tato hodnota dosažena, AAPS zastaví přidávání dodatečného bazálu, dokud hodnota inzulínu v těle (IOB) opět neklesne pod tuto hodnotu. Doporučuje se nastavit toto na rozumnou hodnotu. A good recommendation for setting this parameter is:
 
-    max-basal = highest basal rate x 4
-
+**MAX-BASAL = HIGHEST BASAL RATE x 4**
 
-Například: máte-li ve svém profilu nejvyšší hodnotu bazálu 0.5U/h, dostanete po vynásobení 4 hodnotu 2U/h.
+For example, if the highest basal rate in your profile was 0.5 U/h you could multiply that by 4 to get a value of 2 U/h.
 
 **AAPS** limits this value as a 'hard limit' according to [Preferences > Treatments safety > Patient Type](#preferences-patient-type). The hard limits are as follows:
 
@@ -80,11 +79,11 @@ Například: máte-li ve svém profilu nejvyšší hodnotu bazálu 0.5U/h, dosta
 
 This value determines the maximum **Insulin on Board** (basal and bolus IOB) that **AAPS** will remain under while running in closed loop mode. It is also known as **maxIOB**.
 
-Pokud je aktuální IOB (např. po bolusové dávce) nad nastavenou hodnotou, smyčka nenavýší dávky inzulínu, dokud se hodnota IOB pod tuto hodnotu nesníží.
+If the current IOB (e.g. after a meal bolus) is above the defined value, the loop stops dosing insulin until the IOB limit is below the given value.
 
 A good start for setting this parameter is:
 
-    max IOB = průměrná hodnota bolusů podávaných před jídlem + 3násobek nejvyšší hodnoty v bazálním profilu
+    maxIOB = average mealbolus + 3x max daily basal
 
 
 Be careful and patient when adjusting your **max-IOB**. It is different for everyone and can also depend on the average total daily dose (TDD).
@@ -101,25 +100,25 @@ Be careful and patient when adjusting your **max-IOB**. It is different for ever
 
 Note : When using **SMB**, the **max-IOB** is calculated differently than in AMA. In **AMA**, maxIOB is a safety-parameter for basal **IOB**, while in SMB-mode, it also includes bolus IOB.
 
-Viz také [Dokumentace k OpenAPS SMB](https://openaps.readthedocs.io/en/latest/docs/Customize-Iterate/oref1.html#understanding-super-micro-bolus-smb).
+See also [OpenAPS documentation for SMB](https://openaps.readthedocs.io/en/latest/docs/Customize-Iterate/oref1.html#understanding-super-micro-bolus-smb).
 
 ### Enable dynamic sensitivity
 
 This is the [DynamicISF](../DailyLifeWithAaps/DynamicISF.md) feature. When enabled, new settings become available. Settings are explained on the [DynamicISF](#dyn-isf-preferences) page.
 
 #### Vysoký dočasný cíl zvýší senzitivitu
 
-If you have this option enabled, the insulin sensitivity will be increased while having a temporary target above 100 mg/dl or 5.6 mmol/l. To znamená, že ISF se zvýší, zatímco IC a bazál se sníží. This will effectively make **AAPS** less aggressive when you set a high temp target.
+If you have this option enabled, the insulin sensitivity will be increased while having a temporary target above 100 mg/dl or 5.6 mmol/l. This means, the ISF will rise while IC and basal will decrease. This will effectively make **AAPS** less aggressive when you set a high temp target.
 
 #### Nízký dočasný cíl sníží senzitivitu
 
-Je-li tato volba aktivní, citlivost na inzulin se při nastavení dočasného cíle pod 5.6 mmol/l (100 mg/dl) sníží. To znamená, že ISF se sníží, zatímco IC a bazál se zvýší. This will effectively make **AAPS** more aggressive when you set a low temp target.
+If you have this option enabled, the insulin sensitivity will be decreased while having a temporary target lower than 100 mg/dl or 5.6 mmol/l. This means, the ISF will decrease while IC and basal will rise. This will effectively make **AAPS** more aggressive when you set a low temp target.
 
 ### Enable Autosens feature
 
 This is the [Autosens](#Open-APS-features-autosens) feature. When using DynamicISF, Autosens can not be used, since they are two different algorithms altering the same variable (sensitivity).
 
-Autosens looks at blood glucose deviations (positive/negative/neutral). Pokud je chcete i přesto změnit, prostudujte si podrobnosti v , abyste pochopili, co děláte.
+Autosens looks at blood glucose deviations (positive/negative/neutral). It will try and figure out how sensitive/resistant you are based on these deviations and adjust basal rate and ISF based on these deviations.
 
 When enabled, new settings become available.
 
@@ -129,7 +128,7 @@ If this option is enabled, the sensitivity detection (autosens) can raise the ta
 
 If the target is modified due to sensitivity detection, it will be displayed with a green background on your home screen.
 
-![Cíl upraven Autosens](../images/Home2020_DynamicTargetAdjustment.png)
+![Target modified by autosens](../images/Home2020_DynamicTargetAdjustment.png)
 
 This setting is available when one of "Enable dynamic sensitivity" or "Enable Autosens feature" are enabled.
 

docs/CROWDIN/cs/Getting-Started/Introduction.md

@@ -39,7 +39,7 @@ Vzniklo také několik komerčních systémů s hybridní uzavřenou smyčkou, p
 
 Android APS (**AAPS**) je systém hybridní uzavřené smyčky nebo také systém umělé slinivky (APS). Vypočítává dávkování inzulínu pomocí zavedených [OpenAPS](https://openaps.org/) algoritmů (souboru pravidel), vyvinutých komunitou pacientů s diabetem I. typu #WeAreNotWaiting.
 
-Zatímco OpenAPS je kompatibilní pouze s určitými staršími inzulinovými pumpami, **AAPS** (který je možné využít s širší paletou inzulínových pump) byl vyvinut v roce 2016 Milošem Kozákem pro člena rodiny, který byl diagnostikován diabetem I. typu. Od těchto prvních dnů byl **AAPS** neustále vyvíjen a vylepšován týmem dobrovolných aplikačních vývojářů a dalšími nadšenci, kteří jsou ve spojení se světem diabetu I. typu. Dnes **AAPS** využívá přibližně 10 000 lidí. It is a highly customisable and versatile system, and because it is open-source, it is also readily compatible with many other open-source diabetes software and platforms. Základní komponenty současné verze **AAPS** systému jsou znázorněny na **obrázku 1** výše.
+Zatímco OpenAPS je kompatibilní pouze s určitými staršími inzulinovými pumpami, **AAPS** (který je možné využít s širší paletou inzulínových pump) byl vyvinut v roce 2016 Milošem Kozákem pro člena rodiny, který byl diagnostikován diabetem I. typu. Od těchto prvních dnů byl **AAPS** neustále vyvíjen a vylepšován týmem dobrovolných aplikačních vývojářů a dalšími nadšenci, kteří jsou ve spojení se světem diabetu I. typu. Today, **AAPS** is used by approximately 20,000 people. It is a highly customisable and versatile system, and because it is open-source, it is also readily compatible with many other open-source diabetes software and platforms. Základní komponenty současné verze **AAPS** systému jsou znázorněny na **obrázku 1** výše.
 
 
 

docs/CROWDIN/cs/SettingUpAaps/BrowserBuild.md

@@ -326,4 +326,37 @@ Customizations are usually not necessary. This is for your information ony.
   - Use workflow from Branch: Please enter the branch name you want to cherry-pick to.
   - Upstream Repository: Please enter the repository name you want to cherry-pick from.
   - Commit SHA: Please enter the commit SHA you want to cherry-pick.(like git commit hash)
-  - Select Build Variant: [variant](variant)
+  - Select Build Variant: [variant](variant)
+
+(ci-keystore-export)=
+## CI KeyStore Export
+
+If you want to export your stored keystore, use this method.
+
+This script will export your previously configured keystore information (from Option 1 or Option 2) as a password-protected ZIP file to the `/AAPS/KeyStore` directory in your Google Drive.
+
+```{warning}
+Before using this export method, make sure your keystore and Google Drive settings have been completed.
+```
+
+### Kroky:
+
+1. **Add ZIP Password Secret:**
+   - Go to your repository's **Settings** → **Secrets and variables** → **Actions**
+   - Click **New repository secret**
+   - In the **Name** field, enter: `ZIP_PASSWORD`
+   - In the **Secret** field, enter your custom ZIP encryption password
+   - Use only English letters and numbers for the password (no special symbols)
+   - Click **Add secret**
+
+   ![aaps_ci_zip_password.png](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_zip_password.png)
+
+2. **Run Export Workflow:**
+   - Go to the **Actions** tab in your repository
+   - Select **CI KeyStore Export**
+   - Click **Run workflow**
+   - The exported keystore ZIP file will be saved to your Google Drive
+
+   ![aaps_ci_keystore_export.png](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_keystore_export.png)
+
+   ![aaps_ci_keystore_export_run.png](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_keystore_export_run.png)