OCPCLOUD-3407: Upgrade CAPI to v1.12.3 and K8s to 1.34#841

CrystalChun wants to merge 2 commits intoopenshift:masteropenshift/cluster-api-provider-agent:masterfrom

CrystalChun:upgradeCrystalChun/cluster-api-provider-agent:upgradeCopy head branch name to clipboard