Update module sigs.k8s.io/yaml to v1.6.0#865

red-hat-konflux-kflux-prd-rh02[bot] wants to merge 1 commit intorelease-1.3openshift/file-integrity-operator:release-1.3from

konflux/mintmaker/release-1.3/sigs.k8s.io-yaml-1.xopenshift/file-integrity-operator:konflux/mintmaker/release-1.3/sigs.k8s.io-yaml-1.xCopy head branch name to clipboard