docs: comprehensive OSS documentation, screenshots, and binary rename to notey#5

pbean merged 26 commits into

mainpbean/notey:mainfrom

docs/comprehensive-oss-docs-and-renamepbean/notey:docs/comprehensive-oss-docs-and-renameCopy head branch name to clipboard