Update prebidServer.md: routing to multiple pbs instances#6026

ChrisHuie merged 3 commits into

masterprebid/prebid.github.io:masterfrom

patmmccann-patch-6prebid/prebid.github.io:patmmccann-patch-6Copy head branch name to clipboard