Sadly I can no longer provide support for this project owing to the demise of my Mac.
I'm happy to leave this here as a resource and merge in any pull requests but I'm no longer in a position to fix bugs or add features etc.
Significantly, OmniFocus 3 has been announced for Q1 2018 which will almost certainly break compatibility with ofexport2.