fix(help): tell users where to run /buddy CLI commands from

[grlee]

Problem

/buddy help lists CLI commands like:

CLI:
  bun run help            Show full CLI help
  bun run show            Display buddy in terminal
  bun run pick            Interactive buddy picker
  ...

…but never tells users where to run them from. The plugin lives at:

~/.claude/plugins/cache/claude-buddy/claude-buddy/<version>/

which isn't an obvious location. Running bun run show from any other directory fails with a confusing error: Script not found "show" error from bun, leaving users wondering whether the install is broken.

Fix

Replaces the bare "CLI:" header in the help text with a hint that includes a path-finder one-liner:

CLI (run from the plugin directory — find it with:
         cd "$(ls -d ~/.claude/plugins/cache/claude-buddy/claude-buddy/*/ | tail -1)"):

  bun run help            Show full CLI help
  ...

3 lines added, 1 line removed. No code-path changes — just the static help string. The path uses ~/.claude because that's the default the rest of the plugin already assumes; users who relocate Claude Code's config via $CLAUDE_CONFIG_DIR can substitute their own path.

Verification

• bun run typecheck passes.
• bun test passes — 246/246 tests.
• Help-text rendering preview was sanity-checked manually:

  /buddy statusline Enable or disable buddy in the status line

CLI (run from the plugin directory — find it with:
         cd "$(ls -d ~/.claude/plugins/cache/claude-buddy/claude-buddy/*/ | tail -1)"):

  bun run help            Show full CLI help

Out of scope

• Suggesting a shell alias to make CLI commands runnable from anywhere — punted for portability reasons (bash/zsh/fish/nu/PowerShell all differ). Happy to add as a follow-up if you want, scoped to a single shell at a time.
• Changing how the plugin is invoked (e.g., installing a buddy binary on PATH). Larger architectural change, separate concern.

[ramarivera]

Hey @grlee — good catch on the discoverability gap, and the fix is the right shape. One thing before merge: the project was just renamed (claude-buddy → coding-buddy, now also shipping Pi / Oh My Pi extensions), so the cache path in the new help text is stale. Could you update it to:

cd "$(ls -d ~/.claude/plugins/cache/coding-buddy/coding-buddy/*/ | tail -1)"

Once that's updated this is good to go.

🤖 Created with the help of AI (Claude Fable 5).