docs: self-hosting deep dive — fix pitfalls and add missing guidance#817

simple-agent-manager[bot] merged 1 commit intomainraphaeltm/simple-agent-manager:mainfrom

sam/deep-dive-self-hosting-01kq3fraphaeltm/simple-agent-manager:sam/deep-dive-self-hosting-01kq3fCopy head branch name to clipboard