fix: patch pressfield esbuild advisory

[saagpatel]

Summary

• add a workspace-level pnpm override for esbuild ^0.28.1
• refresh pnpm-lock.yaml so Vite/Vitest resolve the patched esbuild release

Verification

• pnpm install --frozen-lockfile
• pnpm test
• pnpm run build
• pnpm audit --json

[chatgpt-codex-connector]

You have reached your Codex usage limits for code reviews. You can see your limits in the Codex usage dashboard.
To continue using code reviews, add credits to your account and enable them for code reviews in your settings.