fix: pin mkdocs-material<9.7; remove duplicate InstructionSuggestion autodoc#15

sbroenne merged 1 commit intomainsbroenne/pytest-codingagents:mainfrom

fix/docs-mkdocs-material-pinsbroenne/pytest-codingagents:fix/docs-mkdocs-material-pinCopy head branch name to clipboard