Add energy_transfer to coord transform graphs from wavelength#677

nvaytet merged 10 commits intomainscipp/scippneutron:mainfrom

graphs-from-wavelengthscipp/scippneutron:graphs-from-wavelengthCopy head branch name to clipboard