fix for filenames with spaces: decode key names from utf8#21

etiennesky wants to merge 1 commit intoseedifferently:masterseedifferently/boto_rsync:masterfrom

etiennesky:masteretiennesky/boto_rsync:masterCopy head branch name to clipboard