Fix links to the Building Servo chapter of the Servo book#308

jdm merged 1 commit intoservo:mainservo/servo.org:mainfrom

nortti0:building-servonortti0/servo.org:building-servoCopy head branch name to clipboard