chore: Update pyproject & ci tasks to current SnakeDeploy template#28

jonasfreimuth wants to merge 5 commits into

snakemake:mainsnakemake/snakemake-executor-plugin-cluster-generic:mainfrom

TRON-Bioinformatics:use-pixi-for-dev-tasksTRON-Bioinformatics/snakemake-executor-plugin-cluster-generic:use-pixi-for-dev-tasksCopy head branch name to clipboard