feat(Android, Stack v5): add support for extended tinting and enforce M3 icon size for back button#4126

kligarski wants to merge 4 commits into

@kligarski/stack-v5-android-toolbar-menu-iconsoftware-mansion/react-native-screens:@kligarski/stack-v5-android-toolbar-menu-iconfrom

@kligarski/stack-v5-android-update-back-buttonsoftware-mansion/react-native-screens:@kligarski/stack-v5-android-update-back-buttonCopy head branch name to clipboard