fix(backend): match GitLab project topics case-insensitively - #1443

Bugbot Analysis Progress (45s elapsed)

✅ Gathered PR context (3s)
✅ Completed bug detection (41s)
✅ Posted analysis results (1s)

Final Result: Bugbot completed review - no issues found! ✅

Request ID: serverGenReqId_5e87a038-0212-4770-88cb-ab8feacb555d