Improve name handling for bundled schemas

[jviotti]

Signed-off-by: Juan Cruz Viotti jv@jviotti.com

[augmentcode]

🤖 Augment PR Summary

Summary: This PR improves how generated symbols are derived when schema locations include bundled (absolute-URI) identifiers.

Changes:

• Introduced URI-aware token handling in src/ir/ir_symbol.cc to split absolute URIs into path segments when building symbol names.
• Kept non-URI tokens unchanged, falling back gracefully when parsing fails.
• Updated TypeScript E2E bundled-schema fixtures to expect shorter, path-based names (e.g. SchemasUser) instead of host+scheme concatenations.

Technical Notes: Absolute URIs are parsed via sourcemeta::core::URI, and only non-empty path segments are used when constructing the final reversed symbol vector.

_{🤖 Was this summary useful? React with 👍 or 👎}

[augmentcode]

Review completed. No suggestions at this time.

Comment augment review to trigger a new review at any time.