feat: add plot_vertexwise to allow users to plot directly on an arbitrary mesh#1

teanijarv merged 1 commit intoteanijarv:mainteanijarv/yabplot:mainfrom

ajbarrows:add-vertexwise-plottingajbarrows/yabplot:add-vertexwise-plottingCopy head branch name to clipboard