Add Tuning Engines skill

[cerebrixos]

Summary

• adds a Tuning Engines skill for governed inference, traces, approvals, request capture, and fine-tuning loops
• includes MCP setup with the published tuningengines-cli package
• includes a local MIT license file as required by the marketplace contribution rules

Validation

• parsed SKILL.md YAML frontmatter locally