REMOVE UNUSED TOOLINGS AND DOC

Makefile

@@ -96,15 +96,6 @@ dev-down: ## Stop the dev stack
 test-backend: ## Run backend tests
 	$(COMPOSE) $(COMPOSE_DEV) exec backend npm test
 
-test-frontend: ## Run frontend tests
-	$(COMPOSE) $(COMPOSE_DEV) exec frontend npm test
-
-lint-backend: ## Lint backend
-	$(COMPOSE) $(COMPOSE_DEV) exec backend npm run lint
-
-lint-frontend: ## Lint frontend
-	$(COMPOSE) $(COMPOSE_DEV) exec frontend npm run lint
-
 sh-backend: ## Open a shell inside the backend container
 	$(COMPOSE) $(COMPOSE_DEV) exec backend sh
 
@@ -160,5 +151,4 @@ fclean: clean ## Full clean: also remove certs and prune Docker images
 	docker system prune -af
 
 .PHONY: help env certs up down re dev dev-down migrate migrate-dev studio logs \
-	ps clean fclean test-backend test-frontend lint-backend lint-frontend \
-	sh-backend sh-frontend sh-db
+	ps clean fclean test-backend sh-backend sh-frontend sh-db

README.md

@@ -331,7 +331,7 @@ Our team has implemented the following modules. The subject requires a minimum o
   * Fixed core frontend routing, session persistence (logout clearing), and state synchronization (username updates).
   * Resolved infrastructure bugs, including Docker certificate read rights and profile data persistence after database wipeouts.
   * Docker Compose dev-override setup enabling hot reload through the proxy
-* **Challenges:** Ensuring secure JWT session handling alongside TOTP 2FA, and maintaining stable CI/CD pipelines across differing Node versions and Docker environments.
+* **Challenges:** Ensuring secure JWT session handling alongside TOTP 2FA.
 * **Overcome:** Successfully integrated `otplib` for strict 2FA validation and structured the GitHub workflows and Docker permissions to guarantee secure, reliable deployments.
 
 ### elsikira
@@ -403,6 +403,11 @@ Our team has implemented the following modules. The subject requires a minimum o
   * Added robust disconnect and recovery handling to prevent deadlocks and inconsistent game states.
   * Refactored the game architecture to improve modularity, maintainability and scalability.
 
+## Music credits
+“Forest River Spirits” by Tausdei (Evgeny), from OpenGameArt.org.
+Used in this project with attribution to the original creator.
+Source: OpenGameArt.org — Forest River Spirits
+
 ---
 
 ## Legal & Compliance