[pull] main from zaproxy:main

zap/src/main/dist/lang/Messages_ja_JP.properties

@@ -25,7 +25,7 @@ alert.api.action.addAlert.param.evidence = \u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u306b\u95a2\
 alert.api.action.addAlert.param.messageId = \u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u3092\u95a2\u9023\u4ed8\u3051\u308b\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e ID\u3002
 alert.api.action.addAlert.param.name = \u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u306e\u540d\u524d\u3002
 alert.api.action.addAlert.param.otherInfo = \u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u307e\u305f\u306f\u30c6\u30b9\u30c8\u306b\u95a2\u3059\u308b\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u60c5\u5831\u3002
-alert.api.action.addAlert.param.param = \u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u305f\u5bfe\u8c61\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306e\u540d\u524d\u3002
+alert.api.action.addAlert.param.param = \u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u305f\u5bfe\u8c61\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u540d\u524d\u3002
 alert.api.action.addAlert.param.references = \u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b\u53c2\u8003\u8cc7\u6599\u3084\u5916\u90e8\u30ea\u30f3\u30af\u3002
 alert.api.action.addAlert.param.riskId = \u30ea\u30b9\u30af\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u6570\u5024\u8868\u73fe ('0 - \u53c2\u8003' \u304b\u3089 '3 - \u9ad8')\u3002
 alert.api.action.addAlert.param.solution = \u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u306e\u89e3\u6c7a\u7b56
@@ -46,7 +46,7 @@ alert.api.action.updateAlert.param.evidence = \u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u306b\u95
 alert.api.action.updateAlert.param.id = \u66f4\u65b0\u3059\u308b\u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u306e ID\u3002
 alert.api.action.updateAlert.param.name = \u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u306e\u540d\u524d\u3002
 alert.api.action.updateAlert.param.otherInfo = \u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u307e\u305f\u306f\u30c6\u30b9\u30c8\u306b\u95a2\u3059\u308b\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u60c5\u5831\u3002
-alert.api.action.updateAlert.param.param = \u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u305f\u5bfe\u8c61\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306e\u540d\u524d\u3002
+alert.api.action.updateAlert.param.param = \u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u305f\u5bfe\u8c61\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u540d\u524d\u3002
 alert.api.action.updateAlert.param.references = \u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b\u53c2\u8003\u8cc7\u6599\u3084\u5916\u90e8\u30ea\u30f3\u30af\u3002
 alert.api.action.updateAlert.param.riskId = \u30ea\u30b9\u30af\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u6570\u5024\u8868\u73fe ('0 - \u53c2\u8003' \u304b\u3089 '3 - \u9ad8')\u3002
 alert.api.action.updateAlert.param.solution = \u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u306e\u89e3\u6c7a\u7b56
@@ -59,11 +59,11 @@ alert.api.action.updateAlertsRisk.param.ids = \u66f4\u65b0\u3059\u308b\u30a2\u30
 alert.api.action.updateAlertsRisk.param.riskId = \u30ea\u30b9\u30af\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u6570\u5024\u8868\u73fe ('0 - \u53c2\u8003' \u304b\u3089 '3 - \u9ad8')\u3002
 alert.api.desc=
 alert.api.param.alertIds.illegal = \u5165\u529b\u30ea\u30b9\u30c8 [{1}] \u5185\u306e\u5024 [{0}] \u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059 (\u6b63\u306e\u6574\u6570\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044)\u3002
-alert.api.param.confidenceId.illegal = \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf {0} \u306f\u6709\u52b9\u306a\u4fe1\u983c\u5ea6\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 (0\uff5e4\u306e\u6574\u6570\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044)\u3002
-alert.api.param.riskId.illegal = \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf {0} \u306f\u6709\u52b9\u306a\u30ea\u30b9\u30af ID \u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 (0\uff5e3\u306e\u6574\u6570\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059)\u3002
+alert.api.param.confidenceId.illegal = \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc {0} \u306f\u6709\u52b9\u306a\u4fe1\u983c\u5ea6\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 (0\uff5e4\u306e\u6574\u6570\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044)\u3002
+alert.api.param.riskId.illegal = \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc {0} \u306f\u6709\u52b9\u306a\u30ea\u30b9\u30af ID \u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 (0\uff5e3\u306e\u6574\u6570\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059)\u3002
 alert.api.view.alert = \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305fID\u306e\u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u307e\u3059\u3002\u5bfe\u5fdc\u3059\u308bHTTP\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306f\u3001'messageId' \u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3068 'message' API\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u3067\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
 alert.api.view.alert.param.id=
-alert.api.view.alertCountsByRisk = \u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u4ef6\u6570\u3092\u53d6\u5f97 (alertsPerRisk \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306b\u3088\u308b\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u53ef\u80fd)
+alert.api.view.alertCountsByRisk = \u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u4ef6\u6570\u3092\u53d6\u5f97 (alertsPerRisk \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306b\u3088\u308b\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u53ef\u80fd)
 alert.api.view.alertCountsByRisk.param.recurse=
 alert.api.view.alertCountsByRisk.param.url=
 alert.api.view.alerts = ZAP\u306b\u3088\u3063\u3066\u751f\u6210\u3055\u308c\u305f\u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u307e\u3059\u3002\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067URL\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30b9\u30afID\u3067\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u3067\u304d\u3001'start' \u4f4d\u7f6e\u3068 'count' \u306e\u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u6570\u3067\u30da\u30fc\u30b8\u5206\u5272\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
@@ -72,7 +72,7 @@ alert.api.view.alerts.param.contextName = \u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u306e URL \u3
 alert.api.view.alerts.param.count=
 alert.api.view.alerts.param.riskId=
 alert.api.view.alerts.param.start=
-alert.api.view.alertsByRisk = \u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u306e\u6982\u8981\u60c5\u5831\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u307e\u3059\u3002\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067 'url' \u306b\u3088\u308b\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002'recurse' \u304c true \u306e\u5834\u5408\u3001\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f 'url' \u3067\u59cb\u307e\u308b\u3059\u3079\u3066\u306eURL\u306b\u9069\u7528\u3055\u308c\u308b\u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u304c\u8fd4\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002false \u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u5b8c\u5168\u306b\u540c\u4e00\u306e 'url' \u306e\u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u306e\u307f\u304c\u8fd4\u3055\u308c\u307e\u3059 (URL\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306f\u7121\u8996)\u3002
+alert.api.view.alertsByRisk = \u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u306e\u6982\u8981\u60c5\u5831\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u307e\u3059\u3002\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067 'url' \u306b\u3088\u308b\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002'recurse' \u304c true \u306e\u5834\u5408\u3001\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f 'url' \u3067\u59cb\u307e\u308b\u3059\u3079\u3066\u306eURL\u306b\u9069\u7528\u3055\u308c\u308b\u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u304c\u8fd4\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002false \u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u5b8c\u5168\u306b\u540c\u4e00\u306e 'url' \u306e\u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u306e\u307f\u304c\u8fd4\u3055\u308c\u307e\u3059 (URL\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306f\u7121\u8996)\u3002
 alert.api.view.alertsByRisk.param.recurse=
 alert.api.view.alertsByRisk.param.url=
 alert.api.view.alertsSummary = \u30ea\u30b9\u30af\u30ec\u30d9\u30eb\u5225\u306e\u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u6570\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u307e\u3059\u3002\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067URL\u3067\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
@@ -627,7 +627,7 @@ authentication.api.action.setLoggedOutIndicator.param.loggedOutIndicatorRegex=
 authentication.api.desc=
 authentication.api.view.getAuthenticationMethod = \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305fID\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306e\u8a8d\u8a3c\u65b9\u5f0f\u540d\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u307e\u3059\u3002
 authentication.api.view.getAuthenticationMethod.param.contextId=
-authentication.api.view.getAuthenticationMethodConfigParams = \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u8a8d\u8a3c\u65b9\u5f0f\u540d\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u8a2d\u5b9a\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u307e\u3059\u3002
+authentication.api.view.getAuthenticationMethodConfigParams = \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u8a8d\u8a3c\u65b9\u5f0f\u540d\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u8a2d\u5b9a\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u307e\u3059\u3002
 authentication.api.view.getAuthenticationMethodConfigParams.param.authMethodName=
 authentication.api.view.getLoggedInIndicator = \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305fID\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306e\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u6e08\u307f\u6307\u6a19\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u307e\u3059\u3002
 authentication.api.view.getLoggedInIndicator.param.contextId=
@@ -714,7 +714,7 @@ authentication.panel.title = \u8a8d\u8a3c
 authentication.popup.indicator.loggedIn = {0} \: \u8a8d\u8a3c\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u6e08\u307f\u6307\u6a19
 authentication.popup.indicator.loggedOut = {0} \: \u8a8d\u8a3c\u30ed\u30b0\u30a2\u30a6\u30c8\u6e08\u307f\u6307\u6a19
 
-authorization.api.action.setBasicAuthorizationDetectionMethod = \u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306e\u8a8d\u53ef\u691c\u51fa\u65b9\u5f0f\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\u672a\u8a8d\u53ef\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u8b58\u5225\u306f\u3001\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9\u30b3\u30fc\u30c9\u307e\u305f\u306f\u30ec\u30b9\u30dd\u30f3\u30b9\u306e\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc\u30fb\u30dc\u30c7\u30a3\u5185\u306e\u6b63\u898f\u8868\u73fe\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u884c\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002logicalOperator \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306b\u3088\u308a\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u6761\u4ef6\u304c\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b ("AND"\: \u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8) \u304b\u3001\u3044\u305a\u308c\u304b\u306e\u6761\u4ef6\u3067\u5341\u5206 ("OR") \u304b\u3092\u6307\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
+authorization.api.action.setBasicAuthorizationDetectionMethod = \u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306e\u8a8d\u53ef\u691c\u51fa\u65b9\u5f0f\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\u672a\u8a8d\u53ef\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u8b58\u5225\u306f\u3001\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9\u30b3\u30fc\u30c9\u307e\u305f\u306f\u30ec\u30b9\u30dd\u30f3\u30b9\u306e\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc\u30fb\u30dc\u30c7\u30a3\u5185\u306e\u6b63\u898f\u8868\u73fe\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u884c\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002logicalOperator \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306b\u3088\u308a\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u6761\u4ef6\u304c\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b ("AND"\: \u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8) \u304b\u3001\u3044\u305a\u308c\u304b\u306e\u6761\u4ef6\u3067\u5341\u5206 ("OR") \u304b\u3092\u6307\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
 authorization.api.action.setBasicAuthorizationDetectionMethod.param.bodyRegex=
 authorization.api.action.setBasicAuthorizationDetectionMethod.param.contextId=
 authorization.api.action.setBasicAuthorizationDetectionMethod.param.headerRegex=
@@ -1131,7 +1131,7 @@ conn.options.defaultUserAgent = \u65e2\u5b9a\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc \u30a
 conn.options.dns.title = DNS
 conn.options.dns.ttlSuccessfulQueries.label = \u6210\u529f\u30af\u30a8\u30ea\u306eTTL (\u79d2)\:
 conn.options.dns.ttlSuccessfulQueries.toolTip = <html>\u6210\u529f\u3057\u305fDNS\u30af\u30a8\u30ea\u306e\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u671f\u9593\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\uff1a<ul><li>\u8ca0\u306e\u5024\: \u6c38\u7d9a\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5</li><li>0\: \u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u7121\u52b9\u5316</li><li>\u6b63\u306e\u5024\: \u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u671f\u9593 (\u79d2)</li></ul><strong>\u6ce8\u610f\:</strong> \u8a2d\u5b9a\u5909\u66f4\u306f\u518d\u8d77\u52d5\u5f8c\u306b\u53cd\u6620\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002</html>
-conn.options.general = \u4e00\u822c\u8a2d\u5b9a
+conn.options.general = \u5168\u822c\u8a2d\u5b9a
 conn.options.httpStateEnabled = (\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb) HTTP\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u72b6\u614b\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b
 conn.options.proxy.address = \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9/\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u540d\:
 conn.options.proxy.address.empty = \u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u540d\u304c\u7a7a\u3067\u3059\u3002
@@ -2129,7 +2129,7 @@ options.acsrf.dialog.token.remove.text = \u9078\u629e\u3057\u305f\u30c8\u30fc\u3
 options.acsrf.dialog.token.remove.title = Anti-CSRF\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u3092\u524a\u9664
 options.acsrf.dialog.token.warning.name.repeated.text = \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u540d\u524d\u306eAnti-CSRF\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u306f\u3001\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002
 options.acsrf.dialog.token.warning.name.repeated.title = Anti-CSRF\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u540d\u306e\u91cd\u8907
-options.acsrf.label.tokens = <html><body><p>\u3053\u308c\u3089\u306e\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u306fAnti-CSRF\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u3068\u3057\u3066\u6271\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002</p><p>\u73fe\u6642\u70b9\u3067\u306f\u3001\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0 (FORM) \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306e\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u306e\u307f\u304c\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u5bfe\u8c61\u3067\u3059\u3002</p><p>\u3059\u3079\u3066\u306e\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u540d\u306f\u5927\u6587\u5b57\u3068\u5c0f\u6587\u5b57\u3092\u533a\u5225\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002</p><p>\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u540d\u3092\u8ffd\u52a0\u307e\u305f\u306f\u5909\u66f4\u3057\u305f\u5834\u5408\u3001\u305d\u306e\u5909\u66f4\u3092\u8a8d\u8b58\u3055\u305b\u308b\u306b\u306f\u3001\u8a72\u5f53\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u3092\u542b\u3080\u30da\u30fc\u30b8\u3078\u518d\u5ea6\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002</p></body></html>
+options.acsrf.label.tokens = <html><body><p>\u3053\u308c\u3089\u306e\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u306fAnti-CSRF\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u3068\u3057\u3066\u6271\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002</p><p>\u73fe\u6642\u70b9\u3067\u306f\u3001\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0 (FORM) \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u306e\u307f\u304c\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u5bfe\u8c61\u3067\u3059\u3002</p><p>\u3059\u3079\u3066\u306e\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u540d\u306f\u5927\u6587\u5b57\u3068\u5c0f\u6587\u5b57\u3092\u533a\u5225\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002</p><p>\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u540d\u3092\u8ffd\u52a0\u307e\u305f\u306f\u5909\u66f4\u3057\u305f\u5834\u5408\u3001\u305d\u306e\u5909\u66f4\u3092\u8a8d\u8b58\u3055\u305b\u308b\u306b\u306f\u3001\u8a72\u5f53\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u3092\u542b\u3080\u30da\u30fc\u30b8\u3078\u518d\u5ea6\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002</p></body></html>
 options.acsrf.table.header.enabled = \u6709\u52b9
 options.acsrf.table.header.token = \u30c8\u30fc\u30af\u30f3
 options.acsrf.title = Anti-CSRF\u30c8\u30fc\u30af\u30f3
@@ -2274,10 +2274,10 @@ paramcontainer.panel.searchbar.tooltip = \u691c\u7d22\u3059\u308b\u5f0f\u3092\u5
 params.anticsrf.add.popup = \u540d\u524d\u3092Anti-CSRF\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u3068\u3057\u3066\u8ffd\u52a0
 params.anticsrf.remove.popup = \u540d\u524d\u3092Anti-CSRF\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u304b\u3089\u524a\u9664
 params.api.desc=
-params.api.view.params = \u6307\u5b9a\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u3092\u8868\u793a (\u672a\u6307\u5b9a\u306e\u5834\u5408\u306f\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b5\u30a4\u30c8)
+params.api.view.params = \u6307\u5b9a\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u3092\u8868\u793a (\u672a\u6307\u5b9a\u306e\u5834\u5408\u306f\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b5\u30a4\u30c8)
 params.api.view.params.param.site=
-params.desc = FORM\u304a\u3088\u3073URL\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u3001\u306a\u3089\u3073\u306bCookie\u3092\u8981\u7d04\u3057\u3001\u5206\u6790\u3059\u308b
-params.name = \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\uff1d\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd
+params.desc = FORM\u304a\u3088\u3073URL\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u3001\u306a\u3089\u3073\u306bCookie\u3092\u8981\u7d04\u3057\u3001\u5206\u6790\u3059\u308b
+params.name = \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd
 params.panel.mnemonic = p
 params.panel.title = \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc
 params.search.popup = \u691c\u7d22
@@ -2776,7 +2776,7 @@ spider.api.action.removeScan.param.scanId=
 spider.api.action.resume=
 spider.api.action.resume.param.scanId=
 spider.api.action.resumeAllScans=
-spider.api.action.scan = \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305fURL (\u307e\u305f\u306f\u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8) \u306b\u5bfe\u3057\u3066\u30b9\u30d1\u30a4\u30c0\u30fc\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002\u4ee5\u4e0b\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u304c\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\uff1a\n* 'maxChildren'\: \u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u3059\u308b\u5b50\u30da\u30fc\u30b8\u6570\u306e\u5236\u9650\n* 'recurse'\: \u30b9\u30d1\u30a4\u30c0\u30fc\u306e\u518d\u5e30\u5b9f\u884c\u306e\u7121\u52b9\u5316\n* 'contextName'\: \u7279\u5b9a\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3078\u306e\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u7bc4\u56f2\u306e\u5236\u7d04\n* 'subtreeOnly'\: \u6307\u5b9aURL\u306e\u30b5\u30d6\u30c4\u30ea\u30fc\u914d\u4e0b\u3078\u306e\u5236\u9650
+spider.api.action.scan = \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305fURL (\u307e\u305f\u306f\u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8) \u306b\u5bfe\u3057\u3066\u30b9\u30d1\u30a4\u30c0\u30fc\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002\u4ee5\u4e0b\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u304c\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\uff1a\n* 'maxChildren'\: \u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u3059\u308b\u5b50\u30da\u30fc\u30b8\u6570\u306e\u5236\u9650\n* 'recurse'\: \u30b9\u30d1\u30a4\u30c0\u30fc\u306e\u518d\u5e30\u5b9f\u884c\u306e\u7121\u52b9\u5316\n* 'contextName'\: \u7279\u5b9a\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3078\u306e\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u7bc4\u56f2\u306e\u5236\u7d04\n* 'subtreeOnly'\: \u6307\u5b9aURL\u306e\u30b5\u30d6\u30c4\u30ea\u30fc\u914d\u4e0b\u3078\u306e\u5236\u9650
 spider.api.action.scan.param.contextName=
 spider.api.action.scan.param.maxChildren=
 spider.api.action.scan.param.recurse=
@@ -3177,7 +3177,7 @@ users.table.header.id = ID
 users.table.header.name = \u540d\u524d
 
 variant.options.excludedparam.dialog.token.add.button.confirm = \u8ffd\u52a0
-variant.options.excludedparam.dialog.token.add.title = \u9664\u5916\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306e\u8ffd\u52a0
+variant.options.excludedparam.dialog.token.add.title = \u9664\u5916\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u8ffd\u52a0
 variant.options.excludedparam.dialog.token.modify.button.confirm = \u5909\u66f4
 variant.options.excludedparam.dialog.token.modify.title = \u65e2\u5b58\u306e\u9664\u5916\u3055\u308c\u305f\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u3092\u5909\u66f4
 variant.options.excludedparam.dialog.token.remove.button.cancel = \u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb