Skip to content

Translations update from Hosted Weblate #18

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
weblate wants to merge 5 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open

Translations update from Hosted Weblate #18

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
5 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
61a7b5f
Translated using Weblate (Spanish)
gallegonovato Aug 22, 2024
fe18608
Translated using Weblate (Polish)
e-michalak Oct 8, 2024
9868ee6
Translated using Weblate (French)
Oct 11, 2024
9e62393
Translated using Weblate (Russian)
stokito Apr 27, 2025
172f1d7
Translated using Weblate (Russian)
yurtpage Jun 8, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
1 change: 1 addition & 0 deletions app/src/main/res/values-es/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -86,4 +86,5 @@
<string name="new_entry">Nueva entrada</string>
<string name="copy_link">Copiar el enlace</string>
<string name="sign_in">Iniciar sesión</string>
<string name="edit_entry_error">Algo salió mal al editar eta entrada</string>
</resources>
1 change: 1 addition & 0 deletions app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -86,4 +86,5 @@
<string name="out_of_date_description">Cette application semble être obsolète et peut ne plus fonctionner. Veuillez consulter votre magasin d\'applications pour les mises à jour.</string>
<string name="no_results">Aucun résultat. Créer une entrée à la place \?</string>
<string name="sign_out">Se déconnecter</string>
<string name="edit_entry_error">Quelque chose s\'est mal passé durant l\'édition de cette entrée</string>
</resources>
1 change: 1 addition & 0 deletions app/src/main/res/values-pl/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -87,4 +87,5 @@
<string name="ternary">Trzyargumentowe</string>
<string name="filter_by_id">Zawąź identifykator</string>
<string name="sign_in">Zaloguj się</string>
<string name="edit_entry_error">Coś poszło nie tak podczas edytowania tego wpisu</string>
</resources>
91 changes: 90 additions & 1 deletion app/src/main/res/values-ru/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,2 +1,91 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources />
<resources>
<string name="join_to_collaborate">Присоединяйтесь и примите участие в работе над словами</string>
<string name="username">Имя пользователя</string>
<string name="username_taken">Извините, это имя пользователя уже занято</string>
<string name="password">Пароль</string>
<string name="unknown_error">Что-то пошло не так. Может, попробуете ещё раз?</string>
<string name="positive_score">+%d</string>
<string name="delete">Удалить</string>
<string name="new_comment">Новый комментарий</string>
<string name="sign_out">Выйти</string>
<string name="about">О приложении</string>
<string name="word_of_the_day">Слово дня</string>
<string name="hide">Скрыть</string>
<string name="undo">Отменить</string>
<string name="recently_added">Недавно добавленные</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="out_of_date">Старая версия</string>
<string name="my_words">Мои слова</string>
<plurals name="some_results">
<item quantity="one">%d результат</item>
<item quantity="few">%d результата</item>
<item quantity="many">%d результатов</item>
<item quantity="other">%d результатов</item>
</plurals>
<string name="negative_score">−%d</string>
<string name="like">Годно</string>
<string name="more">Больше</string>
<string name="link_copied">Ссылка скопирована</string>
<string name="submit">Отправить</string>
<string name="selected">Выбрано</string>
<string name="new_language">Новый язык</string>
<string name="term">Выражение</string>
<string name="insert_blank">Вставить пустое место</string>
<string name="add">Добавить</string>
<string name="language_code">Языковой код</string>
<string name="language_code_example">н.п. fr</string>
<string name="clear_filter">Сбросить фильтр</string>
<string name="highest_score">Наивысший балл</string>
<string name="lowest_score">Наинизший балл</string>
<string name="newest">Новейшие</string>
<string name="oldest">Старейшие</string>
<string name="random">Случайное</string>
<string name="author">Автор</string>
<string name="arity">Аргументированность</string>
<string name="nullary">Никакой</string>
<string name="unary">Одноаргументированное</string>
<string name="binary">Двуаргументированное</string>
<string name="ternary">Триаргументированное</string>
<string name="set_filter">Установить фильтр</string>
<string name="filter_by_author">Фильтр по автору</string>
<string name="entry_id">Идентификатор записи</string>
<string name="cant_find_question">Не можете найти что ищите?</string>
<string name="sort_by">Сортировать по</string>
<string name="no_results">Никаких результатов. Вместо этого создать запись?</string>
<string name="sign_in">Войти</string>
<string name="cant_find_account">Мы не можем найти эту учётную запись</string>
<string name="incorrect_password">Неверный пароль</string>
<string name="guest">Гость</string>
<string name="close">Закрыть</string>
<string name="comment">Комментарий</string>
<string name="edit">Редактировать</string>
<string name="dislike">Негодно</string>
<string name="new_entry">Новая запись</string>
<string name="create_account">Создать учётную запись</string>
<string name="collapse">Свернуть</string>
<string name="expand">Развернуть</string>
<string name="reset_sort_order">Сбросить порядок сортировки</string>
<string name="id">Идентификатор</string>
<string name="sign_up">Зарегистрироваться</string>
<string name="clear">Очистить</string>
<string name="cancel">Отмена</string>
<string name="definition">Определение</string>
<string name="about_toadua">О Toadua</string>
<string name="copy_link">Копировать ссылку</string>
<string name="search">Поиск</string>
<string name="about_toadua_description">Toadua Android версии %s, от Robin (Loekıa) и Dana Altarace, с поддержкой и хостингом, предоставляемым uakci</string>
<string name="filter_by">Фильтр по</string>
<string name="relevance">Релевантность</string>
<string name="filter_by_id">Фильтр по идентификатору</string>
<string name="filter_by_arity">Фильтр по аргументированности</string>
<string name="edit_entry_error">Что-то пошло не так во время изменения записи</string>
<string name="comment_error">Что-то пошло не так, представив вашего комментария</string>
<string name="deleted_entry">Удалено «%s»</string>
<string name="out_of_date_description">Это приложение возможно уже устаревшее, и может больше не работать. Пожалуйста, проверьте свой магазин приложений для обновлений.</string>
<string name="search_error">Что-то пошло не так с вашим поисковым запросом</string>
<string name="recover_entry_error">Мы больше не можем восстановить эту запись</string>
<string name="delete_entry_error">Что-то пошло не так во время удаления записи</string>
<string name="create_entry_error">Что-то пошло не так во время создания записи</string>
<string name="vote_error">Что-то пошло не так во время подачи голосования</string>
</resources>