docs(ai-chat): custom agents page, backend decision table, and a building-agents anatomy entry#3921

ericallam merged 4 commits into

maintriggerdotdev/trigger.dev:mainfrom

docs/ai-chat-custom-agents-and-anatomytriggerdotdev/trigger.dev:docs/ai-chat-custom-agents-and-anatomyCopy head branch name to clipboard