fix: update postgresql host path for current production#799

sghosh23 wants to merge 1 commit intomasterwireapp/wire-server-deploy:masterfrom

fix-pg-path-for-productionwireapp/wire-server-deploy:fix-pg-path-for-productionCopy head branch name to clipboard