chore(main): release 0.76.0

[zarf-release-please]

🤖 I have created a release beep boop

0.76.0 (2026-05-13)

⚠ BREAKING CHANGES

• sign: align signing and verification flags to cosign (#4880)

Features

• add OCI support for Argo CD sources (#4354) (6b54e0a)
• implement import logic for Zarf Values (#4427) (fde1211)
• sign: align signing and verification flags to cosign (#4880) (04fb929)
• values: package inspect values feature support (#4867) (2a3ef1b)
• verify dynamic path fields in package config are clean (#4883) (579ec27)

Bug Fixes

• add cluster timeout cluster.New in dev deploy (#4882) (fe7fc39)
• deploy: scope installedCharts by namespace override (#4873) (6c6ee8c)
• init: skip namespace agent labels when agent is disabled (#4851) (8ed2439)
• variables: file variable substitution alignment (#4866) (a16872c)

---

This PR was generated with Release Please. See documentation.

[netlify]

✅ Deploy Preview for zarf-docs canceled.

Name	Link
🔨 Latest commit	1888653
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/zarf-docs/deploys/6a050476d4cb10000803bb32

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.