Add automated Python and Docker version update workflow with issue tracking#20

Copilot wants to merge 9 commits intomainzaxlofful/SimpleWish:mainfrom

copilot/update-python-docker-workflowzaxlofful/SimpleWish:copilot/update-python-docker-workflowCopy head branch name to clipboard